缺水已成阻碍中国经济发展大问题

（续昨）在直辖市天津的900万人中，有半数以上是农民。他们已经缺乏足够的水来灌溉田地、养鱼或饲养牲畜。
天津地区的所有灌溉农业现在看起来都难逃厄运。农民们不再依靠它们，而是靠国家从殷实的粮仓中拿出粮食供给他们。长远的解决办法是计划将一半农民迁入现有的220个小镇的住宅区中。
天津水利局的田女士说："这种解决办法的优点是，他们的用水量会减少，而我们将能够集中精力解决废水处理问题。"
其他人却并不这样看待这一危机。在位于天津市另一端的水资源研究所里，专家们担心城市化的加快会使用水需求猛增。
蔡先生说："情况将更加糟糕。现在，农民用的是井里的地下水。一旦他们住进高楼里，他们将会需要自来水。"
盗窃和污染水资源等犯罪行为迫使天津等地方政府对水资源采取保卫措施，而许多地方当局被迫将水价提得很高，这将迫使对种植哪些作物和哪些工厂可以继续存在下去作出选择。
尽管如此，地方官员和国家机构已经着手处理水污染留下的后遗症。
【香港《南华早报》11月30日文章】题：干旱岁月威胁北部地区的生命力（记者　白克尔）
干巴巴的天津市今年关闭了公共浴池、桑拿浴室和其它娱乐中心。市民受命将月用水量限制在8立方米之内。该市宣布，禁止用水洗车或进行其它不必要的活动，并欢迎居民打电话举报邻居浪费水的行为。
流经天津市中心的河流仍然叫做海河，但是现在所有的河水都直接来自天津以南约650公里的黄河。
今年中国北部地区的旱情十分严重，中央政府不得不从山东的干旱地区引黄河水北上天津，维持中国第三大工业城市的运转。
现在，长江以北大多数水系的"河"已经有名无实。中国北部地区的大部分河床一片淤泥和沙砾，只有到了夏天的洪水季节才有河水奔流不息。
中国的自然水系已经遭到破坏，代之以巨资兴建的众多水坝、水库、水道和水渠，其中大多是1949年以后修建的。仅天津就修建了30个水坝，并将天津以北250公里的滦河等河流改道，以满足其用水需求。然而水荒一年比一年严重，引起了激烈的争论。
专家们也许对水荒的根源持不同意见，但所有人都承认，持续的水荒始于70年代，而且日益恶化，威胁着北部地区整个工农业的生命力。
事实证明，水库网只是杯水车薪。现在即使是在正常年份，天津还每年缺水6亿立方米，约为其需求量的1／4。
数十年间，海河曾经始终不息地奔向大海。现在，除了少数几条之外，海河的300条支流全都干涸了，给河北、北京、天津以及河南、山东和山西省部分地区的1.2亿人带来了可怕的后果。（下）