传统婚姻观念回到法国

【法新社巴黎12月4日电】据今天公布的一份民意测验结果表明，法国有2／3的人认为，婚姻制度重新流行起来，但是近1／4的人不再把它看作终生的承诺。
现在有65％的人认为，结婚又重新流行起来，而在4年前一个类似的民意测验中持这种观点的人仅占25％。21％的人认为，婚姻已经彻底或基本上过时了。但是，认为婚姻是一种终生承诺的人由1996年的82％下降到现在的76％。
那时和现在都只有37％的法国人认为，结婚较之10年或20年前具有相同或更大的意义。60％的人认为，它已经没有多大意义了。仅比半数稍多一点儿，有53％的人仍然认为，婚姻比不结婚的伴侣关系更为重要。法国人把不结婚的伴侣关系称为"文明团结契约"。40％的人认为，这种默契和传统婚姻关系的约束力一样，甚至更为重要。
在接受调查的单身者中，58％的人说，他们打算结婚，其中有5％的人计划明年结婚。他们的主要动机按先后顺序排列如下：为了组建家庭，为了举行盛大婚礼，以及出于宗教原因。
15％的单身者说，他们打算和恋人建立家庭但不结婚。
在计划结婚的人中，有73％的人希望举行盛大的婚宴，而不是在父母家里举行婚礼。48％的人希望邀请100多位客人，47％的人打算在每位出席婚礼的客人身上花费200到400法郎（约合27至54美元）。
60％以上的法国青年男女仍喜欢传统的结婚礼服——新娘穿白色婚纱。至于结婚礼物，80％的人觉得最好的礼物就是蜜月本身，最好是前往某个椰子树掩映下的浪漫海滩，而不是法国新婚夫妇的传统蜜月旅行地点威尼斯。