起落架舱里的秘密

【法国《巴黎人报》8月15日文章】题：我看到飞机起落架在我身子底下合上了
24岁的塔希提人菲代勒·马鲁希一直梦想到法国去。今年7月30日，他悄悄地藏到法国航空公司一架从帕皮提岛飞往巴黎的波音747飞机的起落架轮舱中。当飞机在洛杉矶作中途停留时，人们发现了他。此时他已随飞机在高空飞行了7个小时，他经历了摄氏零下50度的严寒和空气非常稀薄的考验。人们发现他时他已经失去了知觉，但还活着。他被送进洛杉矶一家大学医院治疗。8月12日，他被送上另外一架法航班机遣送回国。刚一回到塔希提，他就被警察看管起来。
记者通过电话采访了这位“至今还心有余悸”的年青的失业者。
记者问：你为什么要秘密地搭乘飞机？
菲代勒·马鲁希答：我没有钱。我希望到世界最美丽的城市——巴黎去找一份工作。
问：你是怎样策划你的秘密出走的？
答：其实，我只是预定要搭乘法航班机。7月30日，我悄悄地藏到了停在帕皮提岛法阿机场的一架波音飞机的左边起落架的上面。我知道这架飞机要飞往巴黎，但我不知道它在中途还要停留。在起飞5分钟之后，我就因为海拔高度问题而晕过去了。
问：在你还清醒的那5分钟里你是怎样度过的？
答：当飞机离开地面后，我看到起落架在我的身子底下合上了。轮子紧贴着我的腿。里面一片漆黑。我藏身的地方离发动机不远，它发出一种地狱般的声音。我没有把耳朵堵起来。由于震动得很利害，我死命地抓住两根铁棍。这时候，我大声地叫喊：“我要回家。”我开始感到冷了，后来我就晕死过去了。
问：在洛杉矶机场人们是怎样发现你的？
答：机场人员是看到一件衣服后才发现我的。当飞机起飞的时候，我想穿起那件衣服，但它被风吹得飘了起来，挂在了离轮子很近的地方。在飞机降落后几分钟，洛杉矶机场工作人员看见了那件衣服，便知道那里有人。我苏醒后，已经躺在医院的病床上。我感到渴得要命。医生给我输了氧气。我周围的人都说英语，我马上知道我这是在美国。大约一周后，我回到了帕皮提。
问：你是否要受到法律审判？
答：9月6日我将因为非法进入禁区和偷盗而受到审判。
问：偷盗？
答：因为在事前我为了能进入飞机跑道而偷了一位新西兰服务员的衣服