从寄予厚望到感到失望网上零售业受冷落

【英国《金融时报》8月3日文章】题：电子商务革命受冷落
两年前人们曾对因特网零售业寄予厚望，但今天越来越多的人对它感到失望。不仅中小网上零售商纷纷倒闭，那些大的电子商务公司也在苦苦挣扎。
随着风险资本家减少了对电子商务的投资，中小网上零售商——例如美国的drkoop．com、英国的boo．com和clickmango——不是停止了销售，就是贸易量逐渐减少。这些公司的衰退使仅仅三家电子商务公司——亚马孙、电子港湾和普赖斯网上销售公司——的销售额就占美国网上零售商销售总额的90％。
但这些电子商务巨头也开始发现日子越来越难过。这三大网络零售商的综合市值为276亿美元，仅相当于全球最大的零售商美国沃尔—马特公司11％的股份。预计今年网上销售额仅能占全球零售市场销售总额的2％，仅是传统邮购公司销售总额的1／3。例如经营娱乐和玩具产品的CDNow．com和pets．com这样一些家喻户晓的网络零售商的销售日渐低迷，它们现在的市值仅为9500万美元和4600万美元。
半年前还认为电子商务公司的股票存在巨大升值潜力的投资者们开始对这类公司持怀疑态度。曾是最积极地资助它们的风险投资者们开始疏远它们。美国第一风险投资咨询公司昨天公布的数字表明，美国电子商务公司获得的投资曾经从去年第四季度的最高点14.5亿美元降到今年第一季度的7.1亿美元，在4—6月这三个月仅有4.79亿美元。投资者们正在转向因特网基础设施公司。
网上销售公司的增长前景可能具有一定的吸引力，但它们的资产负债表、成本控制和缺乏定价技巧还远远不能吸引众多投资者。