法报报道福建省采取措施遏制偷渡风

【法国《解放报》8月21日报道】题：福建省关闭其边界（记者阿妮·卢苏阿尔恩发自福建）
在发生了58名中国偷渡者被闷死在多佛尔的卡车里的事件之后，中国福建省当局发起了一场反偷渡的运动。在以偷渡者众多而闻名的长乐镇，官员们从7月份开始便对各旅行社和负责出国劳工人员事务的单位进行了清查。在年底前将要对那些“蛇头”进行公审宣判。他们中犯罪情节严重的将被判处2年徒刑至无期徒刑。从去年9月份开始，已经确认的准备非法偷渡者中的惯犯将被判处一年监禁。
近些年来，打击非法出境已成为地方当局的一个重要的政治任务。特别是在那些以组织大规模偷渡而闻名的村镇（长乐镇就是其中之一）更是如此
在长乐镇，官员们通过广播喇叭、录像片来教育村民，使他们懂得非法越境是一种犯罪，让他们明白蛇头们的花言巧语是一种谎言。
在滩头（音），当地领导对“中国著名侨乡”的美称感到很自豪。镇上有6万人，但已移居国外的村民已达19000名，他们去的国家多达27个。那些已取得成功的人回乡开了成衣厂，修了公路，办了学校，加速了小镇的经济发展。镇领导说，“现在情况要好多了，因为我们组织了巡逻来阻止偷渡”。在村外的砖墙上用大字书写了警告性的标语：“穷追猛打狠刹偷渡歪风。”