法报报道中国试验成功新的水稻种植法

【法国《世界报》8月24日报道】题：中国试验成功很好的水稻种植技术
在水稻种植中，据统计，人们会遇到数十种真菌和致病细菌以及100多种杂草和昆虫。发展研究所和国际水稻研究所在中国、菲律宾、越南和印度进行的调查研究表明，在这些因素中，只有几十种能产生很大的危害。一般说来，杂草造成的收成损失率是10％到20％，致病真菌造成的收成损失率为5％到10％，细菌造成的收成损失率为0.1％到1％……水稻往往同时受到这些有害因素的侵袭。研究人员已经弄清楚了其中的5种致病因素。水田的生产潜力是很大的，但水稻因致病因素而受到的损失也是很大的
美国俄勒冈大学植物学教授克里斯·蒙迪在研究中发现，把各种小麦或大麦进行混合种植，能大大减少这种由真菌引起的病虫害的几率。他曾对中国人谈过他的这一发现。于是，中国人决定在云南省进行试验，把这种方法应用于水稻rice—blast虫害的防治，具体地说是应用于消费者很喜欢的糯米的rice—blast的防治。糯米的附加值很高，但对rice—blast的抵抗力很差。
云南农业大学的教授们与国际水稻研究所的一位专家以及克里斯·蒙迪通力合作，在1998年—1999年进行了两年试验。亚洲开发银行提供资助（提供了130万美元）。试验的方法是，在4行抗病力较强、产量较高的杂交水稻中种植1行糯稻。第一年（1998年）试验种了812公顷。结果，rice—blast对糯米的影响下降到了1％（而rice—blast对单一连作糯稻的影响为20％），水稻产量增加了89％。第二年（1999年）试验时种植面积扩大到3342公顷，结果同第一年近似，而且rice—blast对杂交水稻的影响也降低了。另一个好处是，这样种植可以完全免用杀真菌剂。由于取得了这一成功，试验计划的推广者们决定今年将种植面积扩大到4万公顷。
布丽吉特·库尔图瓦说：“人们很早以前就知道了混合种植不同品种的粮食作物的好处。人们已知道，这样种植能限制由病虫害和某些气候因素（如干旱）造成的损失。人们已知道，混合种植法可以在小面积范围内取得很好的效果。经验表明，我们可以把这一原理应用于大面积种植。这是基因多样性的明智应用，能加强植物对致病因素的抵抗力。”
尚待知道的是，今年进行的试验是否能证明在1998年和1999年取得的成功？在云南进行的已取得成功的试验是否可以推广到中国其它地区？法国一位遗传学家马赛亚斯·洛里厄指出：“这种种植方法只有在经过多年试验和检验以后才能证明其优点。”如果经过长期试验和检验仍证明这种种植方法确实具有上述优点，那就说明，传统的农业仍具有长处。