就建设朝鲜半岛铁路问题金正日希望日方予以合作

【共同社汉城8月9日电】朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）劳动党总书记金正日曾托7月中旬访朝的俄罗斯总统普京捎口信给森喜朗首相，希望日本在建设韩朝铁路和朝鲜半岛铁路网方面予以合作，普京总统在冲绳八国首脑会议后举行的日俄首脑会谈上向森首相转达了金总书记的意思。这是熟悉日朝关系的外交人士9日透露的。
据这位人士说，在6月的南北首脑会晤中，金总书记曾对转达了森首相积极要求改善日朝关系意向的金大中总统说：“请转达我（对森首相）的问候。”但金总书记就单个问题托人向日本方面转达具体的口信，这一消息还是首次被公开。
日本正试图通过别国与北朝鲜活跃的首脑外交努力与金总书记沟通意见，此举可能会给处于僵持状态的日朝邦交正常化谈判带来新局面。