德报报道德意志人种面临危机

【德国《世界报》7月20日文章】题：德国人会绝种吗？
德国人虽然根本不仇视小孩，但害怕有小孩，所以德国的出生率低，人口数量在减少。为保持现有“土著居民”数量所需要的孩子只出生三分之二。此外：德国是世界上人口老龄化最严重的国家之一，仅次于日本和瑞典。
未来人口发展示意图的曲线指向下方。根据预测，到2050年，20岁以下的人数将从目前的21．4％减少到15．9—16．3％，20到60岁的人数将从56．2％减少到约46．7—47．9％，而60岁以上的人数将从22．4％增加到37．4—35．8％。
德国人会绝种吗？如果联邦统计局预测，在未来50年里，德国的人口将从8200万减少到6500万，那么德国的人口将成为问题，尤其是本地德国人。目前记录的人口略有增加（1999年底增加到8220万），这主要是靠移民。在移居德国的居民中，通常可以观察到一种不同的生育态度：“生育积极”。移民的数量在增加，而“土著居民”，即属于德意志民族的人在减少。对于到本世纪中或本世纪末“土著居民”的数量所作的估计令人沮丧。按照乐观的计算方法，“土著居民”的数量在3000万到4000万，也就是说在50年之后，德意志民族的居民将减少一半。
对平均每个妇女生育1．4个孩子的德国人来说，可能还有其他原因。过去在经济繁荣的高峰时期，人们似乎把小孩忘了，而在德国目前的情况中，无意识的对未来的恐惧则影响着生育行为。
德国需要移民，同时需要使应该成为德国人的移民融为一体的内在力量。所有的人口统计学家都告诉我们，不可能出现能保持现有人口的大规模移民。
事实上对政界来说，这里会出现一个重要的挑战：由于广大居民不再喜欢孩子，政界必须在移民方面作出选择和融合的正确决定。