卡斯特罗奉劝小布什放弃反古政策

【古巴《格拉玛报》8月5日文章】古巴主席菲德尔·卡斯特罗今天向美国共和党总统候选人乔治·W·布什发出警告，奉劝他不要成为白宫反古巴政策的第十个失败者。
这一警告是在古巴最西部的比那尔德里奥省历史上最大规模的集会上发出的。此次集会是各种纪念卡斯特罗领导的攻打蒙卡达兵营47周年活动的高潮。
此次集会有15万人参加，全国各广播和电视网进行了转播。在集会上，卡斯特罗对美国共和党本周在费城的代表大会上宣布的“纲领”所意味的危险发出了警告。
卡斯特罗在演讲中说，白宫的竞争者小布什和戈尔缺乏政治人格。他说，这两位总统竞争者既没有现总统克林顿的社会政治基础，也不具备他那样的文化素养，尽管克林顿言行轻率。
在谈到“布什纲领”的煽动性和欺骗性时，卡斯特罗就新的军备竞赛升级的危险性发出了警告。他还警告说，美国正准备在新的世纪使拉美在经济和政治上成为美国的附庸。
他说：“无论谁当选美国总统，都不应忽视：古巴要求废止《古巴调整法》、《赫尔姆斯—伯顿法》等罪恶的法案，要求结束对古巴的封锁和经济战。”