为协调贸易与环境问题美国公布指导性原则草案

【法新社华盛顿7月10日电】美国贸易代表办公室宣布，美国今天公布了一些涉及环境问题的指导性原则的草案，今后人们可以根据这些指导性原则对将来的贸易协定进行涉及环境问题的审查。
这些指导性原则描述了公众可以通过哪些程序指出处于计划阶段的贸易协定中可能存在的与环境有关的问题以及应该如何对环境问题和可能的解决方案提出评论意见。
一个涉及上述指导性原则的听证会将于今年8月2日至3日在本市举行，指导性原则的最终文本将在此后的2至3个月时间里出台。
美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基在一份声明中指出：“我们可以与其他国家就贸易协定问题展开谈判，而这些贸易协定将继续在世界各地为美国的商品和服务开拓市场，同时保护环境并促进可持续发展。”