英用欧洲装备更新美式装备美国防部大失所望

【法新社伦敦5月16日电】英国国防大臣杰夫·胡恩今天说，英国将选用欧洲生产的导弹和运输机对空军现有的美式装备进行更新换代。
胡恩对议会说，从“这十年的后半段”开始，英国将用以马特拉—英国航空航天动力公司为首的欧洲梅泰奥联合企业生产的导弹来装备其欧洲战斗机机群。在过渡阶段将继续从美国雷神公司购买导弹。
英国还将用欧洲空中客车联合公司生产的飞机升级其重型运输机机群，以替代波音公司的飞机。
胡恩说，在从空中客车公司购买25架A400M飞机前，英国将在数年内租用波音公司的4架C—17“环球霸王”飞机。
胡恩说，这些防务采购协议总价值将达50亿英镑。他对议会说，这一决定显示了对大力发展欧洲防务工业的承诺。
【法新社华盛顿5月16日电】五角大楼说，英国今天作出的用欧洲导弹而不是美国雷神公司的导弹装备其空军的决定使美国为促进跨大西洋军火企业而作出的努力遭受挫折。
五角大楼发言人肯尼思·培根说：“我不知道能否称之为当头一棒。这肯定令人大失所望。”
培根说，这使美英军工业错过了合作的机会。
培根说：“我们曾给英国提供了与雷神公司合作，并利用这一合资企业在英国创造许多就业机会的机会。（英国的这一决定）显然使（我们）遭受挫折。”