美报报道中国私立学校迅速成长

【美国《华尔街日报》5月9日报道】题：中国涌现私立学校填补空白（记者  张彤禾）
黔南计算机职高的校舍是从贵州省一个亏损国有企业租来的破旧建筑，环境颇似旧中国，其它一切却充满现代气息：教师按业绩领取报酬；学校在电视上做广告；自行设计课程向来自农村的160名青少年教授计算机知识，其中大多数学生以前从来没见到过计算机。
私立学校在中国如雨后春笋般不断涌现，打破了只有精英才能接受较高等教育的传统偏见。
17岁的黄申（音）家住60英里以外的一个小村庄，他说：“我对计算机非常感兴趣，在这里可以学到更多东西。”他学的是编程，简陋的教室四周摆满了计算机。
青少年渴望加强自身修养，而国有学校容量有限，于是私人教育应运而生，连中国最贫穷地区之一贵州也不例外。在贵州，大学生人数只相当于中学生人数的4％。
中国的私立学校超过6万所，从幼儿园到大专院校一应俱全，大多是在过去几年中兴办的。较高层学校招收的基本上都是未能考上国有学校的学生，但这些管理有方的教育机构已经开始促使国有学校进行改革。
私人教育蓬勃兴起，充分说明政府愿意把宝贵的垄断权分一部分给企业家，以解燃眉之急。中国的公立大学只能容纳10％的高中毕业生，远远不能为迅速现代化的经济培养足够的熟练劳动者。去年，在一次全国教育工作会议上正式批准兴办私立学校，北京正起草相关法律进行管理。
几个世纪以来，从古代为朝廷挑选人才的科举考试到如今择优录取的考试制度，一贯只有精英才有机会受教育，而私立学校则向这种传统发出了挑战。
因此，虽然西方的私立学校是精英荟萃之地，中国的私立学校却是服务于没有其它上学机会的穷孩子，它同国家教育体系并驾齐驱，从许多方面来讲更为出色。大多数教育专家说，中国的著名国有院校如北大和清华等将继续招收该国最优秀的人才，而私立学校估计将迅速扩大以便适应日益增长的大众需求。