中国绝不允许腐败现象存在

【法新社北京4月 20日电】一名被指控收受贿赂458万美元的重要官员今天被开除出中国共产党。
据信，成克杰的罪行是在一场广泛的反腐败运动中被揭露出来的。这场运动旨在清除党和政府内肆意泛滥的腐败行为。
中国主席江泽民多次将清除政府内腐败现象的斗争称为党的“生死存亡的大事”。
成克杰是这场反腐败运动揭露出来的官员和干部中的最新落网者。今年3月，前江西省副省长胡长清因贪污等罪被处决，此事发出的警告是绝不允许腐败现象存在。
【美联社北京4月20日电】执政的中国共产党今天开除了一名高级官员，并且下令对他与情妇共同收取巨额贿赂的指控提出起诉。此事是让中国领导人深感苦恼的腐败风中最新揭露出来的惊人腐败丑闻之一。
党的调查人员说，人大副委员长成克杰从批准工程建设项目、干部升职和商品交易中收取回扣，总额近460万美元。
成是在这场延续数年的反腐败运动中落网的最高官员之一。他被指控的非法所得数目是政府公布的案件中的最大数目之一，大大超过了上个月被处决的一位副省长的非法所得。
中国领导人希望利用这些高级官员的案件证明他们决心惩治有权的人，平息民众对官员中腐败风的愤怒情绪。
【路透社北京4月 20日电】新华社今天报道说，中国共产党将一名被指控收取了450多万美元的贿赂和回扣的高级议员开除出党，此事是中国官员腐败案中最大的案件之一。
就在中国人大副委员长成克杰被开除出党之前几个星期，一位前任副省长因为受贿被处决。成是这次打击官员腐败运动中最新揭露出来的高级官员之一。江泽民主席称，腐败现象是威胁着党的政权的肿瘤。