英刊文章苏联解体后的不稳定尚未结束

【英国《情报文摘》周刊3月2日一期文章】题：后苏联时代的不稳定性：可能出现更糟糕的情况
与1991年苏联解体有关的不稳定现象还没有全部结束，而且仍然有可能出现更糟糕的情况。
迄今为止，这些不稳定的后果包括在阿塞拜疆与亚美尼亚之间、在格鲁吉亚、摩尔多瓦、塔吉克斯坦、南斯拉夫和俄罗斯本土（车臣和达吉斯坦）上发生的冲突，而且在这些冲突中，没有一起能够说已完全结束。
在阿塞拜疆，关于亚美尼亚人居住的纳戈尔诺—卡拉巴赫飞地脱离阿塞拜疆问题达成的停战协定自1994年5月起一直令人心神不安；有关交换土地（阿塞拜疆让给亚美尼亚一块土地作为纳戈尔诺—卡拉巴赫的通道，阿塞拜疆因此也得到一块土地作为它处于亚美尼亚包围之中的纳希切万飞地的通道）的最新一轮谈判看起来像是一个可以行得通的妥协方案。然而，种族和宗教政治、石油（美国在其中也有利益）以及地区争斗（伊朗与俄罗斯联手支持亚美尼亚，土耳其支持阿塞拜疆）变化无常的组合意味着紧张局势几乎随时都有可能升级。
格鲁吉亚不得不应付得到俄罗斯支持的阿布哈兹分裂分子挑起的内战，这些分裂分子在1994年宣布独立。这场斗争目前已平息下来，但是鉴于该地区的不稳定性，它有可能随时爆发。
在摩尔多瓦，关于斯拉夫人居住的跨德涅斯特河地区的独立问题，现在还没有找到永久性解决方案。该地区于1990年9月宣布脱离以罗马尼亚人为主的摩尔多瓦。高加索少数民族的未来也没有解决方案。当罗马尼亚最终从东欧病夫变成北约和欧盟的正式成员时，与摩尔多瓦的统一问题将会被再次提出。
在俄罗斯，俄军在南部山区车臣的反叛分子最后一个据点上升起了俄罗斯的旗子，并且宣布取得了对反叛分子的决定性胜利。但是前一次车臣战争的经验表明，战争远没有结束。
在上一次为期两年的战争期间，在沙托伊成为车臣最后一个落入俄罗斯之手的堡垒之后，俄罗斯军队发出过同样的声明，可结果是，反叛分子在车臣留下了一个小型组织的网络，保存了通信和指挥工具，这使得他们能将装扮成老百姓的游击队员组织成相对来说强有力的组织，进行“打完就跑”的袭击活动。严酷的事实是，北高加索地区的穆斯林几乎决心不惜任何代价挣脱俄罗斯的枷锁。
人们希望，今年2月27日塔吉克斯坦举行的具有里程碑意义的议会选举为一场持续了五年的内战最终划上句号。这场伊斯兰领导的反对派军队与莫斯科支持的政府之间的战争于1997年达成了停火协议。尽管和平协议达成了权力分享的联合政府，根据协议，30％的政府职务分给了塔吉克反对派联盟，但是还有许多不满分子被留在权力之外。
除此以外，阿富汗内战和刚刚兴起的毒品交易也有可能引起不稳定，塔吉克斯坦永久和平的前景看起来并不令人乐观。
还有南斯拉夫。多民族的民主政治在波黑还没有建立起来，而且也不可能建立；南斯拉夫余下的领土也不稳定，塞族和黑山族爆发战争的可能性越来越大；科索沃、塞尔维亚东南部、马其顿西部和阿尔巴尼亚本土的阿族人还没有实现他们重画巴尔干地区地图的野心。
这些是后苏联时代不稳定性的一些情况，而且正如我们试图说明的，这些危机中没有一个已最终结束。然而，如果可能性糟糕到一定程度，那么有