科恩称美不会削减亚太驻军

【时事社东京3月16日电】正在访日的美国国防部长科恩16日下午到首相官邸对小渊首相进行了礼节性拜访，并就国际形势等问题同首相交换了意见。
席间，科恩指出：“有报道说，美国重新研究了在亚太地区的作用问题，不过，作为美国政府来说，无意减少驻在这一地区的兵力。”他转达了美国不会减少其部署在这一地区兵力的意向。
另一方面，小渊首相就朝鲜半岛形势问题指出：“最近出现了朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）积极改善对外关系的动向。作为日本来说，也已决定恢复同北朝鲜的邦交正常化谈判。”首相表示将在4月份前半个月重开中断了7年半的邦交正常化谈判，并谋求美国予以理解。
【法新社东京3月16日电】一名美国高级防务官员说，日本官员今天要求美国国防部长威廉·科恩削减驻日美军基地的费用，以缓解日本的财政负担。
日本和美国正在就一项新的为期五年的“东道国支持”协议举行谈判。目前日本用于4.7万名驻日美军的开支高达40至50亿美元，日本正谋求压缩这笔费用。