美国贸易代表——巴尔舍夫斯基

【法新社华盛顿１１月１５日电】题：美国与亚洲贸易关系的关键人物查伦
·巴尔舍夫斯基
１９９３年，作为美国副贸易代表，在美国与日本就开放日本四个主要部门
（特别是电信部门）的市场谈判并达成框架协议的过程中，巴尔舍夫斯基是美国
代表小组的主要谈判人员。
进入克林顿政府之前，巴尔舍夫斯基当了１８年专门从事国际贸易问题的律
师。１９９３年５月，她被任命为副贸易代表。３年后，接替贸易代表坎特的职
务。１９９７年３月，正式就任美国第１２任贸易代表。
克林顿称她为“我们国家才华横溢的谈判者”。美国贸易界人士称赞她为美
国与日本达成３５项贸易协议、与中国达成１５项贸易协议作出了贡献，特别是
１９９５年和１９９６年与中国达成知识产权协议。
在她任美国贸易代表期间，总共达成了２６０个贸易协议。此外，巴尔舍夫
斯基还负责关于成立美洲自由贸易区的谈判。
巴尔舍夫斯基的丈夫是爱德华·科恩，他们有两个女儿。