美希望化解转基因作物争论　日本批准进口转基因作物

【路透社华盛顿１１月１５日电】面对日益高涨的针对基因改性农作物的愤
怒，美国贸易谈判代表仍然希望科学和忍耐能够使这场争端化险为夷。今年美国
有６０００万英亩农田种植了基因改性农作物。
在即将到来的世界贸易谈判中，如果美国与欧洲联盟的双边谈判破裂，美国
将力争就基因改性作物的行政批准程序达成一项多边协议。
美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基说：“我们希望看到一个透明、及时、以
科学为依据、不受政治影响的行政批准过程。如果这一过程能够稍微得到一点澄
清的话，我认为许多磨擦将会消失。”
美国官员说，欧洲消费者对基因改性作物的恐惧实际上已经使欧洲的批准程
序陷于瘫痪，尽管有科学证据为这些作物的安全性提供了支持。
早在１９９６年，美国农业部长丹·格利克曼就已目睹了刚刚出现的有关基
因改性作物的争议。那一年，美国的农场主只种植了８００万英亩新型农作物。
３年后的今天，这场争议已经变本加厉。当本月末１３４个国家的贸易部长
聚会西雅图开始新一轮世界贸易谈判时，这一争议有可能会使其他农业问题显得
无足轻重。
克林顿总统和欧盟新任主席罗马诺·普罗迪上月同意，在年底之前就生物技
术作物问题成立高级别的联合顾问委员会。
【路透社东京１１月１５日电】日本今天又批准了７种新的转基因作物产品
在市场上销售。虽然日本消费者要求政府效仿欧盟的做法，禁止进口新的转基因
物种，但是日本政府对消费者的游说未予理会。
日本厚生省指出，它之所以批准这７种新的转基因作物，是因为采纳了一个
由学术团体、消费者组织、食品标准机构和医疗协会等各阶层人士组成的１８人
顾问委员会的建议。
该顾问委员会设立的一个专家小组的负责人寺尾匡夫（音）指出，所有这７
种新的转基因作物都符合厚生省的食品安全标准。
他在这个顾问委员会的一次听证会上指出：“我们并未发现这些新品种农作
物存在任何可以对人类健康造成威胁的问题。我们已经得出结论，它们适合人类
消费。”
但是顾问委员会成员，代表日本某消费者组织的和田正枝（音）说，她无法
支持这一决议，因为世界各国都对利用生物工程手段处理过的食品提出了疑问。
这一决议意味着日本的贸易公司现在可以进口并销售玉米、大豆、油菜籽、
马铃薯、棉花、番茄和糖用甜菜等７大类共计２９种转基因作物。