美报报道　美可能软化中国入关立场

【美国《商业日报》２月１９日文章】题：美国在中国加入世界贸易组织问
题上的立场有所软化　（记者　海迪·普齐比拉）
克林顿政府正在寻求与中国举行新的会谈，以使中国加入世界贸易组织。它
还可能准备软化其以往的立场。
官员们说，在中国总理朱?基今年４月访美之前，中国试图加入世界贸易组
织的问题眼下是美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基的首要议事日程。
为了能够促进达成一项协议，美国助理贸易代表罗伯特·卡西迪将会见中国
官员。巴尔舍夫斯基也将于３月份前往中国访问。
尽管谈判的具体内容尚未透露，但美国政府认为，它将不会改变它早先的下
述立场：中国必须在“商业上有意义的”条件的基础上加入世界贸易组织。尽管
如此，仍有人认为，为推动中国加入世界贸易组织而举行会谈是美国立场的一种
软化。一名国会议员的助手说：“当然，我们的解释是，他们竭力想为朱的访问
拿点东西出来。”
中国一直寻求作为“发展中国家”加入世界贸易组织，以便暂时保留可以保
护其效率低下的国营企业的许多关税和非关税壁垒。
在中国完成长期而又艰难的国营企业改革之后，这些保护措施才可能被取消
。国营企业的改革目前是中国政府的首要任务。
据信，美国与中国在导弹扩散、人权和台湾的地位等问题上分歧非常大，以
至于贸易上的让步只是美国为保持同中国的接触而采取的一项刺激措施而已。
美国显然是在三周之前政府高级官员举行一次会议之后改变其立场的。
寻求让中国人加入世界贸易组织的行动可能是一种自豪感促成的。这位助手
说，克林顿政府希望表明，它建设性接触的立场，即与中国人在贸易交往和会谈
中接触而不是进行威胁的立场，正在产生作用。中国加入世界贸易组织一事将可
以证明这一点。
尽管有人对政府面临美国企业界反对的情况下实际上是否会（与中国）达成
一项协议表示怀疑，但其他人并不这么认为。这位助手说：“我想，促使中国快
速加入世界贸易组织的会谈重新开始，令我有点意外，因为我长期来一直听说中
国人没有作出任何让步……恐怕他们（美国人）现在可能会采取什么行动，因为
他们竭力想这样做。”