路透社新闻分析　科索沃和谈：究竟谈什么

【路透社朗布依埃２月１７日电】新闻分析：在科索沃问题上会谈多谈判少
科索沃和平会谈一直被称作是谈判，但是塞尔维亚和阿尔巴尼亚族人的代表
团都抱怨说，他们一直在充当国际社会唱独角戏的被动听众的角色，双方举行对
话的前景仍很渺茫。
一名不肯透露姓名的阿族人的顾问说：“我们得到的是国际社会提出的协议
的各种文本，而且，从根本上讲，他们期望我们在划虚线的地方签字。”
由六国组成的联络小组向冲突双方定出了达成协议的两周时间期限，现在到
截止日期还不到四天的时间，但是调解人员依然没有拿出有关安全或军事问题的
建议。他们也没有对代表们提出的有关科索沃政治或经济结构改革的建议作出正
式答复。
科索沃解放军的一名政治代表说：“对于我们来说，科索沃不是文化问题，
也不是经济问题，而是政治和军事问题。必须允许我们充分地就这些问题进行谈
判。”
外交官们回答说，就关键性的军事问题——例如科索沃解放军今后的地位和
塞尔维亚部队从科索沃撤退的问题——而言，没有什么可谈的。
一名西方外交官说：“（在这些问题上）没有什么回旋的余地。”另一位说
得更加坦率：“（我们的建议）是不容谈判的。”
这同１９９５年在美国代顿举行的波黑和平谈判相去甚远，那时一批调解人
员为达成一项协议争斗了三个星期，就每一个细小的问题争来辩去。
当时与会的还有一名美国高级将领，帮助拟定在波黑的北约维和部队的职责
范围。在朗布依埃，没有这样的人物与会，而且最终在科索沃部署北约部队的决
定正在别的地方作出。
与代顿的情况不同的是，塞尔维亚人同阿族人之间没有进行认真的面对面对
话，只不过是调解人员在双方代表团下榻的朗布依埃城堡接连不断地在不同的楼
层穿梭往返而已。