西哈努克说洪森不让他参与政务

【美联社金边３月１４日电】疾病缠身的西哈努克在北京说，他预计自己可
能会在自我流放中死去。西哈努克还担心，如果他在政治上发挥更积极的作用将
使柬埔寨陷入内战。
现年７５岁的西哈努克在致柬埔寨经验丰富的政治家宋双的一封信中说，铁
腕人物洪森领导的政权不会允许他卷入和平进程、选举或者其它政治事务。
西哈努克在信中写到：“像阁下您一样，我只希望为我们的人民服务，并死
在柬埔寨的土地上。但上天不允许我们实现所有的爱国梦想。我想我最终会客死
他乡。”西哈努克说：“通过自我流放到北京，我被迫进一步远离我亲爱的祖国
和敬爱的人民。”
【路透社北京３月１４日电】柬埔寨国王西哈努克今天建议其子拉那烈，在
他因受到与国家安全有关的指控而被判处的罪行得到赦免前，不要返回祖国。
西哈努克说，只有在王室成员的要求下和在拉那烈的政治对手──第一首相
翁霍和第二首相洪森──书面同意的情况下，他才会赦免拉那烈。西哈努克在一
份声明中说：“情况远没有那么简单。”在北京的记者获得了这份声明。
仍然在位但不在柬埔寨国内执政的西哈努克说，他不会退位。