服药丑闻给冬奥会投下阴影

【法新社长野２月１１日电】奥运会的最新比赛项目雪板运动制造了这届冬
奥会的第一个丑闻。加拿大雪板运动员罗斯·雷巴利亚蒂今天成为从本·约翰逊
以来，第一位因查出服用大麻而被剥夺奥运金牌的选手。
国际奥委会总干事卡拉尔说，雷巴利亚蒂被查出服用了大麻，因此这位２６
岁加拿大选手将被自动剥夺他在上星期日赢得的男子雪板大回转的金牌。加拿大
代表团已提出申诉，国际奥委会将在２４小时内作出最后的决定。国际奥委会药
物委员会以１３对１２票同意取消雷巴利亚蒂的比赛资格。其执委会也以３对２
票作出了同样的决定。
【美联社长野２月１１日电】由于老天爷大发慈悲，高山滑雪项目终于决出
了第一枚金牌。美国老将皮卡博·斯特里特看来已完全康复，以０．０１秒的微
弱优势战胜奥地利的米夏埃拉·多夫迈斯特，摘取了女子超级大回转金牌，她的
成绩是１分１８秒０２。
第一次列入冬奥会比赛项目的自由式滑雪，今天也决出了男女雪上技巧两个
项目的金牌。日本选手摘取了女子雪上技巧项目的金牌，这使得东道国所获得金
牌数增加到了两枚。奥运会历史上的第一枚男子雪上技巧项目的金牌则落入美国
选手琼尼·莫斯利的囊中。在今天的冬奥会上，德国选手是最大的胜利者，他们
在女子单人无舵雪橇和女子３０００米速滑项目上占据了绝对的统治地位。在前
一个项目中，西尔克·克劳斯哈尔和巴巴拉·尼登胡贝尔包揽了金银牌。在女子
３０００米速滑项目中，包揽了金银铜牌，其中金牌得主贡达·尼曼·施蒂内曼
已是３１岁老将，她曾在６年前的阿尔贝维尔冬奥会上夺得过３０００米和５０
００米两枚金牌。这样，德国以３金４银４铜共１１枚奖牌跃居到奖牌榜的首位
。俄罗斯选手以２金３银位居奖牌榜的次席。
由于日本的原田是夺标的热门选手，９０米跳台滑雪项目吸引了包括日本皇
太子在内的６５０００名观众。原田在第二跳中发挥失常，与奖牌无缘。这个项
目的金牌为芬兰选手亚尼·索伊尼宁夺得。让观众感到安慰的是，另一名日本选
手船木和喜拿到了这个项目的银牌。
在冬季两项男子２０公里项目的角逐中，挪威选手哈尔瓦德·哈内沃尔德出
人意料地摘取了金牌，他在最后一刻发挥出了强大的滑雪潜力而力克意大利老将
皮尔·卡拉拉。后者是７２名参赛选手中唯一一名２０发子弹靶靶命中的选手，
似乎金牌非他莫属。但２８岁的哈内沃尔德却利用他高超的滑雪技术弥补了他因
倒数第二枪脱靶而被罚掉的一分钟，最后以５６分１６秒０４的成绩登上了冠军
的领奖台。卡拉拉以５秒０５之差屈居亚军。
【共同社东京２月１１日电】日本选手里谷多英在今天举行的自由式滑雪雪
上技巧项目中，为日本争得了一枚金牌，从而实现了冬奥会女子金牌零的突破。
船木和喜在跳台滑雪比赛中获得亚军。
里谷在预赛中排名第１１，但在决赛中以快速的滑行和精湛的技巧取得了２
５．０６的高分。日本女子以往在冬奥会创造的最好成绩，是伊藤绿１９９２年
在阿尔贝维尔冬奥会上获得银牌。