自助精神在泰国闪光

【美国《国际先驱论坛报》１月２日文章】题：自助精神在泰国闪光（记
者托马斯·克兰普顿发自曼谷）
泰国财政部长他林·林曼夏民说，面对外国投资者不会很快重新前来投资
的冷酷现实，泰国政府下周将号召泰国人拿出他们的金首饰来援助自己的国家
。
他林在接受采访时说，他将于下周宣布这一举措，武装部队将在两三周内
前往全国各地，用付息政府债券或短期国库券换取人们手中的金首饰。
他林说：“由于本地区的竞争力下降，我们已无法通过贸易来摆脱危机。
而由于投资者对整个亚洲失去了信心，不可能很快有外资流入。因此我要郑重
告诉大家：我们首先必须自助。”
他说：“希望国际市场能相信我们，相信我们正在努力做的一切。”他简
要阐述了政府的经济改革战略。
改革的首要任务是，改善管理和增加商业银行的资本，从而加强金融制度
。他林说，泰国的银行在第一季度将需要增加至少７００亿铢（合１４．９亿
美元）资本。他说，为了帮助比较弱的银行筹集资本，政府愿意划减这些银行
对中央银行的债务，而换取对其部分所有权，这对金融部门是一种切实可行的
援助方式。
第二个改革重点是，稳定泰国的对外金融，包括进行谈判，要求延期偿还
对外国银行所欠的９２９亿美元债务。办法包括要求日本银行将他们以美元为
主的贷款换算成日元。日本是向泰国提供借款最多的国家，其自身的金融制度
也面临着信用危机。
第三个改革重点将是财务紧缩。他强调，泰国将严格遵守与国际货币基金
组织达成的协议。他林说：“从原则上讲，国际货币基金组织的援助计划并不
严厉。每三个月进行一次审查，就此而言，我们双方的态度都是灵活的。”
第四个重点是，通过政府即将宣布的一项全面举措，“大力”加强泰国的
出口。他说：“这项计划将包括鼓励技术投入，开发人力资源，加强促销活动
，以及促进贸易谈判。”
失业和其它社会问题将是第五个重点领域。