一九九七年重要科技成果一百项（十六）

６２．休斯两用碟形卫星天线
休斯电子公司的ＤｉｒｅｃＤｕｏ碟形卫星天线（直径２１英寸）既可接
收卫星电视信号，又能使用户的计算机以高达４００Ｋｂｐｓ的速度（目前调
制解调器的最快速度为５６Ｋｂｐｓ）进入因特网。多个低噪音放大器使该天
线无需改变位置便能从不同的卫星接收信号。
６３．福特Ｒａｎｇｅｒ小货车
福特汽车公司１９９８年系列中的Ｒａｎｇｅｒ车型的难能可贵之处是价
廉物美。新款Ｒａｎｇｅｒ车的马力比老型号提高了１０％，并且增设了可快
速啮合的４轮驱动和４轮转向功能。外观也更加顺应时尚，适合载货、上下班
及外出游玩之用。
６４．椭圆运动健身器ＮｏｒｄｉｃＴｒａｃｋ公司出品的Ｅｌｌｉｐｓ
ｅ健身器集慢跑机、踏步机和静止自行车于一身。使用者只需一只脚在前另一
只脚在后，便可开始舒缓的椭圆形漫步运动，感觉十分自然。（十六）