美《时代》周刊评出１９９７年十佳影片

【美国《时代》周刊１月５日一期文章】题：１９９７年十佳影片
《樱桃的滋味》　一个驾驶着蓝治罗孚车兜风的人停下来与三个男子谈话
。他们会为他做一件事么？报酬很高，不需要太多时间。对，这件事就是在他
自杀后把他埋掉。阿巴斯·基亚罗斯坦米──欣欣向荣的伊朗电影的老前辈—
—以这部关于生和死的寓言赢得了戛纳电影节金棕榈奖。这篇风格简朴的寓言
记述了一个人与上帝的对话。本片富于艺术性的简洁，对每个发言人的信仰的
尊重以及拒绝沉溺于伤感情调等等都突出了导演的艺术手法。让电影界的其他
公司飞快地去拍摄过分火暴的场面去吧，基亚罗斯坦米会寻找一个安静的地方
，在那里倾听心灵的声音，直到这颗心停止跳动。尔后，他又会去倾听更多的
心灵。
《甜蜜蜜》　陈可辛这部充满温情的浪漫故事跨越了１０个年头、１２个
时区，荣获９项香港电影金像奖。影片讲述了两个中国内地人（黎明和张曼玉
饰）从相识到相恋的感情经历。影片突出的特色是给人一种亲切感。张曼玉的
表演也许就代表着电影的魅力。
《追逐埃米》　她，一个同性恋者；他，一个异性恋者。在新泽西作家兼
导演凯文·史密斯妙趣横生而又充满辛辣讽刺的世界中，这一对以９０年代的
风格恋爱着。埃米（乔伊·劳伦·亚当斯饰）和霍尔登（本·阿弗莱克饰）能
不能不再敌视，而产生一种老式的激情呢？当然能。表面粗鲁、内心充满柔情
的《追逐埃米》可能是十年来最犀利、最富激情的浪漫片。
《波内》　一个孩子如何面对母亲的惨死？四岁的法国女孩波内（维克图
瓦·蒂维索尔饰）拒绝相信妈妈已经离去，而是耐心等待她的归来。在这个病
态的电影时代，这部由雅克·杜瓦永导演的法国影片令人震惊。该片试图证明
一条特殊的真理：沉溺于悲伤也许会给人以活下去的理由。
《长岛生死》　一位隐居伦敦的著名作家爱上了一个出色的银幕形象：一
个冲浪的孩子，并且在美国找到了他的下落──这种爱是荒谬可笑，却又是不
可抑制的。在理查德·克维尼奥夫斯基这部滑稽剧中，约翰·赫特展现了本年
度最动人的表演。
《夺面双雄》（又译《变脸》）　向好莱坞进军的香港导演成绩时好时坏
；第一流的导演们往往在蹩脚的表演面前一筹莫展。吴宇森则比较幸运：他与
约翰·特拉沃尔塔共事。在《夺面双雄》这部善与恶交换了面孔的动作片中，
吴充分利用制造爆炸视觉效果的手段，展现了发生在两个男人（分别由特拉沃
尔塔和尼古拉斯·凯奇饰演）之间的波澜壮阔的故事：这两个男人彼此必须成
为自己最痛恨的人物。好莱坞好的想法再加上香港的特技使该片的娱乐性和艺
术性倍增。
《让九龙盘飘吧》　目前的电影很少关注阶级：这是一道英国的长城。本
片对乔治·奥威尔１９３６年创作的一部小说进行了新的改编，把令全英国困
扰的阶级问题搬回了银幕。理查德·格兰特扮演的诗人一会儿趾高气扬，一会
儿郁郁寡欢。他追随自己的女神下到地狱，并把大家都拉了下去，包括受他利
用的情妇（海伦娜·博纳姆·卡特饰）。本片采用了积怨加爱情的古老结合；
编剧是艾伦·普莱特，导演为罗伯特·比尔曼，享受乐趣的则是你。（九龙盘
，又称蜘蛛抱蛋，一种观叶植物。从维多利亚时代末期至２０世纪２０年代，
英国家庭普遍在室内种植这种植物。它成为维多利亚时代中下层阶级的庸俗、
讲体面和自以为是的象征。──本报注）
《奥斯卡和露辛达》　一位女继承人和一位牧师，一个玻璃工厂和嗜赌如
命的习性：这些因素推动着吉利恩·阿姆斯特朗这个场面华丽、迂回曲折的爱
情故事。奥斯卡（拉尔夫·法因斯饰）和露辛达（凯特·布兰切特饰）穿过了
新南威尔士州的荒野和变幻不定、错综复杂的恋情：这是一场发现之旅，也是
一场意外之旅。
《东区故事》　好莱坞歌舞片有阿斯泰尔和他的高顶黑色大礼帽，苏联歌
舞片有斯大林和他的拖拉机。前苏联、东德和捷克斯洛伐克的某些电影工作者
有过这样的目标：拍摄反映自己内心呼声的影片。这部由达娜·兰加导演制作
的技术娴熟的德国纪录片里面有许多精彩的过去的镜头剪辑。该片回顾了某些
被人遗忘的东欧剧变时的英雄。
《新一代》　年轻的杀手们用枪把敌人射成稀巴烂，一个脱衣舞女从私处
射出致命的飞镖：这些就是《新一代》中的好人。这部令人眼花缭乱的影片是
《教父》空前的新翻版。不错，自黑泽明时代以来，日本电影走过了一条长路
──可能是下坡路。三池导演的这部成人连环画式电影是一部关于匪徒的史诗
。它不完全属于艺术的范畴。但是，如果电影应该是感人的，那么这部影片可
以归入最优秀者的行列。