让伊拉克成为唯一“捣蛋鬼”

【美国《纽约时报》１月６日文章】题：一个词的战略（作者　托马斯·
弗里德曼）
现在该是美国采取一种会使关在笼子里的萨达姆惊慌失措并打乱整个中东
棋局的战略的时候了。
这种战略可以归结为一个词：伊朗。
萨达姆也许不再害怕美国。但是他仍然对德黑兰心有余悸。伊朗不会为了
美国的缘故而重新开战。但是如果伊朗与美国修好将会使萨达姆感到极其紧张
不安，因为这将加强伊朗的经济力量，使力量对比不利于伊拉克，并使萨达姆
处境孤立，成为这个地区唯一的捣蛋鬼。
如果华盛顿不准备在军事上和萨达姆打实战的话，它至少应当在外交上同
它打实战。克林顿总统应当与哈塔米举行真正的对话。
要是能够实现的话，试想一想其好处吧：萨达姆将进一步受到孤立，叙利
亚总统阿萨德也是如此。阿萨德一直希望建立对付土耳其和以色列的叙利亚—
伊拉克—伊朗轴心。
克林顿的班子甚至还可能增加一些有趣的内容，即为以色列自己与伊朗建
立和睦关系开绿灯。试想一想，巴格达对所有这些新闻将如何看待。