德报报道：中国农民民主选举罢免腐败村长

【德国《南德意志报》１２月２９日报道】题：中国试验农民民主（作者
　凯·施里特马特）
  　离北京２００公里的一个小山村里曾酝酿一场暴风雨。西谷乡（音）的农民
对多年来腐败的村长已忍无可忍。他们先是请了一位律师，然后把一个电视摄像
组请到了村里，接着聚集到一起，通过投票把腐败的村长罢免掉，从农民中间选
出了一个新的村长。“村庄自治”使得这样做成为可能。“村庄自治”是一种小
心翼翼的试验，它将在中国农村栽下民主的稚嫩幼芽。
中国总共有１００万个村庄，已经有６０％以上的村民自己选出了村长和村
委会。
农村民主起源于人民公社解体的年代。１９７８年邓小平把按自己想法从事
生产的自由还给了农民，他对农民的政治改组考虑得比较少。因此，某些地方家
族甚至秘密团体接管了政权，而另外一些地方的村民则自发地选举了新的村委会
。全国人民代表大会在１９８７年通过一部宪法认可了这种实践。农民曾是经济
改革的首批受益者，后来对收入停滞、肥料涨价以及乱收费的某些腐败官员感到
愤怒。
自由选举村长可以收到一举多得的效果。农民可以罢免腐化的干部，把迫切
需要的、有才能的新人选进管理班子。除此之外，农村还存在巨大的问题，据世
界银行估计还有约３亿人生活在贫困线以下。北京的一位西方外交官说：“现在
是当选的人而不是党必须对一切麻烦负责。”