南方共同市场在曲折中前进

【拉美社哈瓦那１２月３１日电】年终专稿：南方共同市场：在挫折中实现
全面一体化（记者　胡安·马丁）
南方共同市场是世界第四大贸易集团，１９９７年结束前的两个星期里召开
的第八次首脑会议，使该集团得到了巩固和加强。该集团在整个一年中克服了前
进道路上出现的一个个暗礁。
１９９７年，这个拥有两亿多人口的集团，成功地战胜了美国削弱它的企图
，战胜了成员国之间发展水平不一的自身困难和需要解决的各种冲突，与此同时
，它还加快了同其他国家或经济集团的谈判。
该集团四个成员国的总统，加上玻利维亚和智利两国总统，１２月中旬在蒙
得维的亚举行会议之后，决定把共同对外关税提高到２３％，并从１９９７年１
２月３１日开始执行。
这一提高关税的建议，是由该集团中最大的成员国巴西提出的，而且是今年
７月在东南亚出现的货币和金融危机造成的经济压力下作出的决定。该集团的成
员国还有阿根廷、乌拉圭和巴拉圭。
与此同时，总统们还批准了一项开放服务项目的议定书和一项反对不正当竞
争的法律，同时还提议下次首脑会议在阿根廷召开，最后还作出了协调本地区在
社会治安方面规章制度的决定。
在过去的一年里，该集团不得不解决他们内部存在的许多矛盾，其中包括巴
西为对付其过大的财政赤字而实行的金融限制。该集团的国内生产总值大约在９
０００亿美元左右。纷争推迟了市场的调整工作，阻碍了尚未达成协议的保护消
费者议定书的签字以及各国宏观经济政策的进一步协调一致。
在１９９７年最后两个星期中，紧张的一体化活动的两个成果是，决定智利
以全面伙伴身份参加该集团的所有委员会的活动，和从１９９８年起正式开始同
欧洲联盟谈判建立贸易伙伴关系。
明年还将继续进行墨西哥同该集团建立伙伴关系的谈判，这种谈判在１９９
７年已经有了相当大进展。
在这一年中，使南方共同市场和安第斯国家共同体合并的谈判有了一些进展
，这种谈判在１９９８年将会继续进行。
本地区总统们进行会晤时必谈的一个问题，是在２００５年建立美洲自由贸
易区的准备工作，这件事在一个时期中曾经成了相当突出的问题。
智利总统弗雷在谈到这一问题时，要求采取一种共同的立场，即防止在实现
美洲自由贸易区的情况下，把那些只有利于发达世界的准则强加于拉丁美洲。又
一年过去了，１９９１年在亚松森成立的南方共同市场，在挫折中已经开始向着
巩固和最终一体化的方向迈出了新的步伐。