印度政坛不解之谜──索尼娅·甘地

【英国《金融时报》１２月７日文章】题：白衣遗孀（作者　马克·尼科尔森）　
　印度的政治风暴一直围绕着一个形单影只的沉默女子，她就是索尼娅·甘地。　
　很多政客都想借用她的名字增加他们的竞选优势，她成为这场政治风暴的中心。然而她一直保持沉默，拒绝对他们的努力作出反应。　
　她也许会最终作个局外人，这不仅因为迄今为止她一直远离政治，而且因为她代表的政治传统和那个王朝也许是没有前途的。　
　索尼娅·甘地是１９９１年被泰米尔猛虎组织成员刺杀的前国大党总理拉吉夫·甘地的遗孀，意大利人。国大党在一年半以前的上届选举中遭到惨败，它想提出一个使该党站住脚的公众关注的问题。更重要的是国大党需要一个领袖。　
　国大党把目光投向拉吉夫的遗孀，认为这一特殊的问题也许会使身穿白色莎丽的她站出来走上竞选讲台。他们认为索尼娅会在选举中获胜。　
　这是国大党第二次恳请她领导该党。在拉吉夫去世的第二天，国大党领导人就选举索尼娅·甘地作国大党主席，显然渴望在因拉吉夫遇刺而中断的选举中博取人们的同情票。但索尼娅·甘地拒绝了。她当时说：“这个降临在我的孩子和我自己身上的悲剧使我无法接受国大党主席的职务。”　
　事实上，在过去六年里，现年５０岁的索尼娅·甘地很少发表自己的看法，仿佛罩在神秘的面纱之下。她极少公开发言。她讨好国大党的政客，但当很多人愿意为她说话时，她又几乎从不让人直接了解她的观点。对印度媒体而言，她已经成为一个“猜不透的谜”。在难得公开露面时，她总是着一身雅致的丝质莎丽。《展望》杂志的编辑维诺德·梅赫塔最近撰文说：“她不是一个复杂的人。她只有几样非常喜欢的东西——在新德里和米兰的家、在一流的环境中购物和幽静的生活。”　
　她有充分的理由拒绝印度政治的诱惑。当英迪拉·甘地１９８４年遭到锡克族卫兵的枪杀时，索尼娅·甘地就在附近并把奄奄一息的婆婆抱在怀里。此后她的丈夫又遇刺身亡。　
　尽管如此，由于她的姓氏以及她还没有完全退出公共生活等原因，索尼娅·甘地仍然引起国大党政客们的兴趣。索尼娅把拉吉夫·甘地基金会发展成印度最大、最有影响力的慈善机构之一。今年，她正式加入国大党——从而使国大党的支持者和该党领导人兴奋不已。　
　所以，尽管索尼娅·甘地并没有对拥戴她的行为加以鼓励，但她已经控制了国大党。人们尊敬地称她为“夫人”。她被看作是一个政党未来的救世主，这个党已经是一个缺乏士气的、分裂的、提不出任何有号召力的问题而且领导平庸的党。自从拉吉夫死后，国大党先由拉奥领导，现在由８０多岁的西塔拉姆·凯斯里领导。他们两人领导国大党都被认为是权宜之计。　
　国大党一直需要某种力量使之团结一致，这种力量往往是一位姓甘地的领袖。在国大党１１２年的历史上，与其说它是一个团结一致的组织，不如说它是一场运动——在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的政治指引和圣雄甘地的精神领导下的运动——这场运动使印度５０年前摆脱了英国的统治。继尼赫鲁之后，他的女儿英迪拉·甘地成为印度的领导人，她在使印度实现中央集权领导方面比印度独立后的任何一位领导人做的贡献都大。　
　尽管没有人知道“索尼娅效应”的竞选力量可能有多大，但没有索尼娅公开的领导或参与竞选，国大党的士气肯定会受损，在竞选中的支持率也会进一步下降。　
　人们曾在１９９１年问索尼娅为什么对公众采取回避的态度。她说：“我只是不愿意成为公众注意的中心。这只是我的习惯而已。”时隔六年，这看起来已经成为她一生的习惯。索尼娅可能愿意一直是个谜，裹在莎丽下面的一个谜。