困扰俄罗斯的里海法律地位问题

【俄罗斯《消息报》１２月３日文章】题：里海如同一个经济和地缘政治的混合体（作者　该报政治观察家斯坦尼斯拉夫·孔德拉绍夫）　
　我们用吨来衡量石油这种“黑金子”，美国人用桶数来衡量。而里海的石油却只能用另一种度量单位来衡量——地缘政治或地缘经济。　
　前不久的历史同现代地缘政治一起体现在俄罗斯身上。莫斯科活生生地分裂了苏维埃帝国，但没有及时关心里海的法律地位（里海海岸曾经有两个国家，现在变成了五个），现在开始感受到幻痛。阿塞拜疆总统阿利耶夫前不久到华盛顿作客，并在克林顿总统及其伙伴面前傲慢地显示自己。一个月前，他打开了“奇拉格—１”海上石油钻井平台开关，让第一批石油流向新罗西斯克。现在，华盛顿继续无视莫斯科的愤怒，同外高加索和中亚新国家领导人培养良好的关系，公开宣布这一地区有其十分重要的战略利益。　
　莫斯科费了很大的劲，在阿塞拜疆之前把自己的石油通过车臣运往新罗西斯克。但是，巴库、阿克莫拉和阿什哈巴德不希望俄罗斯垄断它们供应石油的运输途径。第比利斯和埃里温准备提供方便，使石油绕过俄罗斯运往土耳其。　
　里海的石油穿越土耳其，这不是个原则问题，而是时间和金钱问题。地缘政治只是为地缘经济服务。对于美国和其他西方资本来说，多途径是市场环境的必要因素。这会改变运输速度、价格和可靠性。　
　华盛顿把前苏联地区列入美国重要利益范围，就是支持其石油生意。如果里海的事情顺利的话，美国生意人将推动华盛顿改变对伊朗的政策，以便开辟穿越伊朗的石油天然气管道，打开通向印度洋的大门。　
　穿越土耳其的管道不仅意味着俄罗斯国库遭受财政损失，还意味着一些前苏联国家加快脱离莫斯科倒向安卡拉。这会影响从巴尔干到中亚的稳定。古代两大帝国的竞争大概由于苏联和土耳其两个国家的大小悬殊太大而被遗忘，现在这种竞争又恢复了。里海沿岸和外高加索国家倒向土耳其会影响到俄罗斯国内穆斯林占多数的地区的稳定。