中国将成为一个新经济强国

【法国《青年非洲》周刊１１月２４日一期文章】题：中国：风暴警报（作者　勒诺·德罗什布鲁纳）　
　中国共产党十五大刚刚结束，对中国未来的一系列疑问便突出出来了。　
　向市场经济的转变以及国有企业逐步实行私营化就是一个巨大的工程。的确，至少在短时期内，对数量很大的、被认为在一些具有战略性领域能够发挥作用的那些企业，国家还将进行控制。它甚至打算按照日本那些大集团或韩国那些大财团的样子把这些企业加以合并，合并成大约１０００家大型的集团性企业。但即便是国家要求它们在国际市场上发挥作用的这些大型企业，也要服从于资本开放这个共同的准则，因而也不能逃避改革。　
　中国不能开倒车。这个国家的发展已经不可逆转地与它的对外经济关系联系在一起。９０年代，从接受外国投资的角度讲，中国在世界上已位居第二位，仅次于美国。此外，中国的对外贸易额在其国内生产总值中所占的比重已由１９７８年的１０％增加到今天的近４０％。　
　于是有些人感到不安，说这样就加快了对环境的危害，因为中国已经成为“世界上受污染最严重的国家之一”，生态环境受到的危害给社会造成的损失费用占到国内生产总值的７—８％。　
　由于国有企业的控制权将逐步向股东大会转移，这将使那些极看重自己特权的许多专业化的工业部门的利益受到损害。　
　还有一些人谈到，如果国家对企业放松控制，这就有给那些不太正规的金融活动或不太明智的投资提供便利条件的危险。例如，经济的飞速发展与基础设施建设进一步放权的结合就导致在珠江三角洲地区同时建起了８个国际机场。这真是一项毫无意义的世界纪录。最后一点，但这并不是最不重要的一点：如果腐败问题不得到相应的解决，怎么能够想象国有部门的私营化进程能够加快呢？　
　所有这些不利条件，无论是潜在的还是实际存在的都不应该低估。国家将会经历一些艰难时日。因为上面提到的这些问题也可以说是一种挑战，现在还不能事先就说中国在这些挑战中已经失败。　
　中国大陆之所以能够成功地避免了其亚洲邻国所遭受的金融危机，这在很大程度上是因为中国拥有这些国家所缺少的一些王牌。由于它的经济起飞相对来说只是近期的事情，由于这里的农村有着取之不竭的廉价劳动力储备，中国在短期内遭受因在国际市场上缺乏竞争力而引发的发展危机的可能性不大。此外，今天生产的发展特别受到了外贸的带动，因此，生产的发展也会逐步从国内市场的扩大中得益，而国内市场的潜在规模实在是大得令人眩晕。当局现在已经能够预料到各种困难并能从容不迫地找出解决困难的对策，它在治理发展方面的问题的严肃态度也已得到投资者的赞赏，他们对掌权的这个领导班子是很有信心的。在三年的经济“过热”——１９９２到１９９４年期间经济增长率是１３％，从而引发平均通货膨胀率为２２％——时期之后，中国经济实现的软着陆就是个榜样。尽管年经济增长率保持在９％到１０％的水平，但由于实行了充分降温的计划，最近两年的物价上涨得到了控制。说到对外国的依赖，这确实是一个实实在在的威胁，但对于一个外汇储备量很大，同时又善于安抚投资者及提供技术者的国家来说，这种威胁还是很有限的。　
　在２１世纪的头几个年头里，我们肯定将会看到中国将作为一个新的世界经济强国出现在世人面前。在２１世纪初期，中国的雄心将会具体地显示出来，继续令我们惊讶不已。