伊朗遭重创痛换教练　日本获大胜起死回生

【路透社德黑兰１１月８日电】由于昨天以０∶２输给了卡塔尔，伊朗队今天罢免了古汉的教练职务，由巴西人比埃拉取代。古汉的两名助手也被罢免。　　
比埃拉目前担任伊朗国家青年队的教练，他从事踢球和担任教练已有３５年的历史。　　
对卡塔尔之战的失利使伊朗队从Ａ组自动出线的希望受到沉重打击，伊朗队现在自动出线的希望寄托在沙特和卡塔尔１１月１２日在一场生死之战中踢平。　　
　【法新社德黑兰１１月８日电】今天在夺标呼声最高的伊朗队败在曾经垫底的卡塔尔手下后，使足球狂热的伊朗人身心受到沉重的打击。对卡塔尔之战的失败使伊朗队能否进军法国世界杯成了不确定的事情。　
　这次失利对许多人来说是一剂难以下咽的苦药。伊朗一家报纸对０∶２的耻辱哀叹到：“整个伊朗一晚都在流泪。”一位学生球迷哽咽着说：“他们没有认识到他们是在为６０００万伊朗人的荣耀而踢球。”　
　伊朗足协迅速以更换教练来稳住阵脚。任命外籍教练在伊斯兰革命之后还是第一次。新教练比埃拉认为伊朗队能够保持欧洲力量型的打法，许诺保证该队在战术上为最后的比赛做好充分准备。但批评者认为比埃拉需要运用他的南美风格来激励经过败绩的伊朗球队。　
　　
【法新社东京１１月８日电】日本队进军世界杯足球赛的希望起死回生。今天在国家体育场日本队主场以５∶１大胜哈萨克斯坦队，从而稳获亚洲区Ｂ组第二名。　　
日本队将于１１月１６日出征马来西亚，与Ａ组的第二名争夺亚洲参加世界杯的第３张入场券。主教练冈田武司说：“下一场比赛是我们的生死之战。我们将为此做好最充分的准备，在比赛中打出我们的最好水平，以进军法国。”