“我总是继续向前”

【德国《世界报》１０月１　６日报道】题：胡贝尔庆祝８５岁生日　
　３０年前洛蒂·胡贝尔从伦敦迁往柏林。当时，她在柏林的住处办起了“伦敦礼仪学校”，并在该校任教。洛蒂·胡贝尔既是演员，又是作家。　
　胡贝尔的“伦敦礼仪学校”不单单是向青年人讲授礼仪，而且主要是教他们如何树立起自信。洛蒂·胡贝尔本人就是这样做的，她从一个胆小、不为人注意的小姑娘变成了自立者。她这样说过：“我从未想到过要去教育别人，我只是想把我的经历告诉别人。”胡贝尔的经历既丰富又坎坷。　
　胡贝尔出生在基尔一个犹太人的家庭。高中毕业后她去了柏林，在一所艺术学院里学习舞蹈，在那里她认识了她青年时期的朋友希勒特。希勒特是德国人，她是犹太人。１９３７年希特勒的密探逮捕了洛蒂和希勒特。希勒特被杀，洛蒂被关进了集中营。　
　胡贝尔是幸运的。她被一个犹太救援组织从集中营里赎了出来，之后她去了巴勒斯坦。为了生存，胡贝尔在夜总会工作过，为了开饭店她也到过埃及、塞浦路斯。她曾经两次结婚，两个丈夫都是英国人。　
　身高只有１．５０米的洛蒂·胡贝尔当过演员、写过书。现在她正在写一本新书并打算把它拍成电影。胡贝尔从不知疲倦，她声音洪亮地说：“我从不停留在过去，我总是继续前进。”１０月１８日她在柏林庆祝了自己８５岁生日，当时她从头到脚一身白色衣裙。