确立未来合作框架　影响惠及亚太地区

【拉美社北京１１月４日电】中国国家主席江泽民圆满结束了对美国的正式访问，这是一次成功的访问，双方达成了最大限度的谅解。　　
由于美国对台湾问题等中国内政的干涉，近年来中美关系一直忽冷忽热，并一度跌入最低点。江泽民的访问使双方承诺在未来建立一种战略合作伙伴关系。　　
分析家们认为，江泽民同克林顿的会谈以及中国国家主席就双方达成相互谅解发表的讲话，将开创一个华盛顿和北京关系的新时代，并将为更大范围的双边合作铺平道路。　　
【美国《华尔街日报》１１月４日文章】题：未来合作的框架（作者　乔治·华盛顿大学西古尔亚洲问题研究中心主任戴维·香博）　
　中国国家主席江泽民对美国的访问已经结束。总的说来，江主席在访美期间得到的评价不错。　
　人们在回顾这次访问时，把它看作两国政府关系从对立转为合作的重大事件。两位领导人的会谈象征着两国政府关系的重新正常化和制度化，为未来的关系确定了程序性框架。虽然一些问题仍将影响两国关系，特别是在人权领域，但是过去８年政府关系盘旋而下的趋势被制止了，普遍的摩擦气氛消除了。　
　访问恢复了双方一定程度的信任和尊重。克林顿和江泽民显然改善了他们个人之间的关系，这使他们之间出现了过去交往中所没有的一定程度的坦率和尊重。这对未来关系的改进是一个很好的预兆。　
　这些成果不仅能给双边关系，而且可能给整个亚太地区带来比较长远的好处。该地区所有的国家都希望太平洋的这两个大国建立比较稳定的建设性关系。通过这次首脑会谈，亚太地区比过去稳定和安全了。　
　【日本《朝日新闻》１１月５日报道】题：江主席访美使中美关系取得重大进展（记者　
加藤千洋）　　
中国国家主席江泽民结束对美国的访问于４日回到北京。江主席与克林顿总统就中美建立面向２１世纪的建设性战略伙伴关系达成了共识。可以说，江主席此次访美在使美国承认中国在国际政治中的巨大影响方面取得了成功。取得“中美关系进入了新的阶段”这一外交成果，将使江主席在国内政治方面通过香港回归和十五大的召开确立的政治威信进一步提高，而且会有助于今后政权基础的巩固。　　
在北京的外交人士认为：“现在的美中关系达到了所能期望的最好程度。”　　
【《香港虎报》１１月４日文章】虽然这次首脑会谈没有对一些固有的问题产生影响，但是在范围广泛的问题，譬如贸易和核技术方面的合作等问题上，双方取得了很大进展。更重要的是，中美两国就原则问题达成了共识，比如建立战略伙伴关系和面向下个世纪共同致力于建设更加美好的世界等。最重要的是，最高层官员之间交流与接触的升级将产生深远影响。　　
克林顿和江泽民商定在彼此的办公室之间建立热线，举行定期的首脑会晤和较低级别的会谈，并加强军队之间的接触。即使在严重分歧的领域，他们之间的求同存异也为今后缩小差距创造了一个良好开端。这次首脑会谈是中美关系的一个转折点。