伦敦金属交易所负责人说：中国对贱金属交易集中管理令人增强信心

【路透社上海１０月２８日电】伦敦金属交易所负责人戴维·金今日说，中国对贱金属交易重新实行集中管理的举措，将使同北京的金属贸易和生产部门打交道的该交易所经纪人增强信心。　　
戴维·金拒绝评论中国有色金属公司重新采取集中管理的举措是否是对锌交易中的损失所作的反应。中国人士说，私人金属炼熔厂和经纪人的套头交易造成了损失。　　
他说，金属炼熔厂家的套头交易有时确实导致“炼熔厂家们的行动和总体计划之间的差异”。　　
　金说，中国采取这一举措并不表明中国的金属工业是从自由市场改革向后倒退。　
　他说：“我们必须记住，中国从中央计划体制向自由市场体制跨出了一大步，他们需要一定时间来适应。”“我认为总的来讲，这是一个积极的举措，因为这会使同中国有色金属公司、中国有色金属进出口公司和相关机构打交道的伦敦金属交易所经纪人增强信心。”