日《朝日新闻》驻莫斯科记者报道：《苏联担心日本对中国现代化进行合作》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十月二十七日刊登该报驻莫斯科记者白井的一条消息，标题是《苏联担心日本对（中国）现代化进行合作》，摘译如下：
苏联认为，邓为互换日中和平友好条约批准书而访问日本，不仅把日本卷入了中国的反苏战略，而且会促进日本的军国主义化；另外，因邓的访日而更加频繁起来的东京与北京的“危险接近”，“不仅会使远东的国际形势恶化，而且可能对和平事业产生危险的结果”（苏联共产党机关报《真理报》），从而提高了警惕性。
在揭开“日中新时代”序幕的邓的访日热潮中，苏联现在最害怕的是，通过邓副总理和日本政、财界领导人的会谈，取得日本对中国指望的“四个现代化”进行全面的合作，将来无论在军事上还是工业上，中国可能成功地转变为一个超过苏联的大国。
苏联认为，中国一旦实现了“四个现代化”，变成了强国，不知道会在东南亚干些什么。
【塔斯社莫斯科十月二十七日电】题：关于邓小平东京之行
《真理报》驻东京记者伊戈尔·拉蒂晓夫写道，日本进步舆论认为，日本人民以及远东其他国家人民的利益所要求的不是军备竞赛，不是军国主义化和北京领导人今天唆使日本同苏联进行的军事对抗，而是同日本的所有邻国和平合作。