日报述评日俄首脑会谈推动俄“亚洲战略”

【《日本经济新闻》１１月２日述评】题：将俄罗斯纳入国际框架　　
桥本首相在１日与叶利钦总统举行的会谈中，首次提出日本将支持俄罗斯加入亚太经合组织。首相此举目的在于，承认俄罗斯为实行市场经济所作的努力，同时将俄罗斯纳入亚太地区综合性的经济框架之中。首相认为对俄罗斯的经济合作是“为解决领土问题创造环境”。首相似乎还希望能以此引出叶利钦总统关于领土问题的深入讲话。　　
另一方面，对亚太经合组织而言，在远东地区蕴藏着丰富的能源资源的俄罗斯加入该组织是极有好处的。这是因为在区域内能源合作构想中，不仅已提到俄罗斯远东地区的天然气开发和铺设管道等问题，而且，与俄罗斯加强关系也已是必不可少的。　　
【日本《产经新闻》１１月２日述评】题：日俄首脑会谈推动俄罗斯的“亚洲战略”　　
由于日本表明支持俄罗斯加入亚太经合组织，俄罗斯的亚洲太平洋战略将向前迈进一大步。这是因为，此前俄罗斯一直强烈要求加入亚太经合组织，通过这次首脑会谈，日本表明了极力支持的态度，这将成为使俄的愿望成为现实的巨大推动力。俄似乎要与日本一起，共同摸索２１世纪亚太地区的新秩序。　　
关于日本表明支持俄罗斯加入亚太经合组织的问题，俄罗斯方面的负责人谈了如下看法：“这表明日本要在亚太政策方面与俄罗斯认真合作。”　　
迄今，叶利钦总统也十分赞同桥本首相提出的对俄新三原则中有关“由日本、中国、俄罗斯和美国摸索亚太地区的稳定与和平”这一内容，估计这次桥本首相关于支持俄罗斯加入亚太经合组织的讲话所带来的结果是，俄罗斯将加强同身为亚洲一员的日本间的合作关系。　　
在已经开始重建力量平衡的亚太地区，俄罗斯不能容忍美国的单极控制。在这种条件下，俄罗斯正在重视摸索同日本的合作关系。可以说，这次日本表示支持俄加入亚太经合组织正符合俄的这种长期战略。从这个意义上讲，“日俄合作的一大战略意义在于，它也将成为俄罗斯牵制中国和美国的‘日本牌’”（外务省人士语）。　　
此外，关于推进经济合作的问题，俄罗斯方面评价说：“几乎与我们希望的一样”（总统新闻秘书亚斯特任布斯基语）。特别是日本积极支持俄罗斯正在进行的市场经济改革，亚斯特任布斯基着重强调了通过经济合作使两国关系取得进展的态度，他说：“日俄之间的友好关系将继续扩大。”