英刊文章：印度竭力谋求世界大国地位

【英国《经济学家》周刊１０月４日一期文章】题：印度谋求自己在世界上的地位　　
印度９月２９日从马德拉斯海岸附近的斯里赫里戈达岛发射的火箭有很大的象征性意义。这不仅是印度第一次利用自己制造的发射装置把一颗正式运转的卫星（而不是试验卫星）送入了轨道，而且还使印度总理古杰拉尔所说的“世界将不得不把我们看成平等伙伴”的时间更加接近。印度还在制定一项新的对外政策，以使它自己从一支地区政治力量变成一支全球政治力量。　　
印度似乎下了很大的决心，力图使其经济现代化。它想获得联合国安理会常任理事国的席位。因为它不仅能发射卫星，而且还能发射带核弹头的导弹，所以它希望被看成世界强国。　　
印度为了使其成为一个关注全球事务的国家而作了努力。９月底，古杰拉尔去了联合国，会见了克林顿。他在纽约还会见了巴基斯坦总理谢里夫。虽然双方都力图促成他们之间的和平对话，但在会谈中似乎涉及到印度谋求在全球发挥作用的问题。巴基斯坦宁愿印度仍然是一个地区大国，而不愿意它成为一个全球大国，因此它不会支持印度为谋求联合国安理会的席位而作的努力。　　
虽然现在还不清楚印度的努力会取得什么样的结果，但是，印度官员们认为他们手中掌握了王牌。在东南亚大多数国家陷于货币危机之际，印度的经济改革终于使这个世界上人口居第二位的国家成了一个有希望的投资场所。去年，印度吸引了５６亿美元的外国直接投资和证券投资；今年，这个数字可能是７０亿美元。　　
印度的经济自由化还起步不久：只有短短的六年。世界银行估计，从购买力来看，印度有可能在２０２０年以前居世界第四位。对印度经济发展的前景仍有许多拿不准的因素，其中包括印度的预算赤字是否会减少；是否会以足够快的速度建立基础设施以保持目前国内生产总值７％的增长率。　　
尽管如此，如果印度能使其改革保持正常的轨道，它的前途是光明的。但是如何能使其产生政治影响还不太清楚。当有人向陪同古杰拉尔出访纽约的一位高级外交官问及印度是如何看待它在世界的地位时，这位外交官竟然长时间保持沉默，接着便转了话题。　　
可是，有一件事情是明确的。印度希望被看成是像中国那样的国家，而不是像巴基斯坦那样的国家。美国和其它国家把中国看成是一个有主见的国家，而一般总是把印度看成是动荡的次大陆的一部分。　　
美国至少比过去更重视印度了。本月晚些时候，美国负责政治事务的副国务卿皮克林将访问印度。美国国务卿奥尔布赖特将于１１月份访问印度，克林顿总统将于明年初访问印度——这将是自１９７８年以来一位美国总统的首次访问。