“生死之战”逼成平局

【德新社汉堡１０月１１日电】英格兰队今天在争夺世界杯欧洲赛区预选赛第二组第一名的战斗中以０∶０逼和意大利队，从而证实他们的竞技状态已经回升。　　
霍德尔率领的英格兰队在罗马举行的这场争夺激烈的比赛中控制了中场，而英格兰球迷则同意大利警察发生冲突。　　
英格兰队队员贝克哈姆、本场表现最出色的队长因斯和赖特差点破门得分，赖特把球打到门柱上。而意大利人的沮丧可以从迪利维奥被罚下场看得出来，这位中场队员由于多次犯规，最后吃了红牌下场。　　
意大利队赛前比英格兰队少积一分，他们只有获胜才能直接进军法国。全场比赛结束前不久，意大利队前锋维耶里头球攻门，球擦着横梁飞出场外。　　
欧洲赛区预选赛小组比赛今晚全部结束。丹麦、英格兰、挪威、奥地利、保加利亚、西班牙、荷兰、罗马尼亚、苏格兰和德国取得了出线权。克罗地亚、意大利、匈牙利、俄罗斯、南斯拉夫、比利时、爱尔兰和乌克兰将进行主客场捉对厮杀，决出最后４个参赛名额。　　
丹麦队在雅典的比赛中同希腊队战成０∶０，而德国队在主场出了一身冷汗，最后才以４∶３险胜阿尔巴尼亚队。　　
丹麦人赛前从第一小组出线希望很大，他们领先希腊队３分。他们只需要打平就可出线，而希腊人要想出线就得战胜对手。效力英格兰曼联队的门将施迈歇尔第５６分钟救出一个险球，保住了大门。由于克罗地亚队在客场以３∶１击败斯洛文尼亚队，克罗地亚队跃居小组第二名，还有出线希望。　　
德国队在汉诺威同阿尔巴尼亚队的比赛，上半场踢得毫无生气。当比赛进行到第５５分钟时，德国队队长科勒尔送给客队一分，在没有对手紧逼的情况下竟把球顶入自家大门。９分钟后，黑尔默把场上比分扳平。第７３分钟，德国队队员哈斯勒的传球为比尔霍夫破门创造了条件。　　
阿尔巴尼亚队落后一分后不断发动反攻，终于在第８０分钟时由塔雷把比分扳成２∶２平。塔雷目前在德国乙级球队杜塞尔多夫队踢球。　　
德国联赛最佳射手马沙尔作为替补队员上场后，第８６分钟时第一次触球就把场上比分改写成３∶２。但是，阿尔巴尼亚队队长瓦塔第８８分钟利用对方后卫混乱的机会又把比分扳平。全场比赛结束前不久，比尔霍夫射门得分，奠定了比赛的胜利。　　
俄罗斯队在主场以４∶２击败保加利亚队，使他们感到满意。但是，这场比赛结果并不影响第五组的名次，因为保加利亚队赛前就已经取得出线权。　　
在第七组，比利时队在主场苦战９０分钟才以３∶２战胜威尔士队。这个胜利使比利时队以小组第二名的身份取得附加赛的资格。荷兰队在主场以０∶０逼和土耳其队后，位居小组第一名。　　
爱尔兰队在主场迎战早就获得出线权的罗马尼亚队时，卡斯卡里诺第８４分钟射入一球，从而以１∶１结束战斗。罗马尼亚队队员哈吉第５３分钟时射门得分。这是第八小组中唯一一支逼和罗马尼亚队的球队。　　
　西班牙队在主场以３∶１战胜弱旅法罗群岛队。虽然西班牙队获得出线权，但这场比赛的结果并没有使多数球迷们感到满意，他们原希望以大比分战胜对手。法罗群岛队队员在比赛中以严密的防守顶住了对方的进攻。　
　在欧洲以外，已经获得进军法国的球队有卫冕冠军巴西队、尼日利亚队、摩洛哥队、突尼斯队、南非队、喀麦隆队、阿根廷队、哥伦比亚队和巴拉圭队。