新赛季皮蓬缺阵　公牛队人手不足

　【法新社芝加哥１０月７日电】芝加哥公牛队前锋皮蓬左脚动了手术后，将停止参加比赛两三个月。现在离ＮＢＡ新赛季开始只有３个星期，皮蓬的缺席使公牛队面临人手不足的问题。　
　公牛队球星乔丹说：“大家都意识到了皮蓬的重要性，他总是为我们的成功发挥重要作用。”公牛队总经理克劳斯也说：“我们对皮蓬不能上场感到遗憾，这对我们是个打击。”　
　３２岁的皮蓬两次入选美国“梦之队”，在１９９２年和１９９６年奥运会上夺得冠军。他同乔丹合作，在过去７年里５次登上ＮＢＡ总冠军领奖台。皮蓬被认为是ＮＢＡ技术最全面的球员，而乔丹是联赛最佳得分手，他们的队友罗德曼是篮板球好手。皮蓬的缺席将削弱公牛队的得分能力。皮蓬上个赛季参加了８２场比赛，平均每场得２０．２分、平均每场抢篮板球６．５个，这两个记录在球队中列第二位。　
　从金州勇士队交换过来的斯科特·伯勒尔可能将代替皮蓬的首发阵容位置。伯勒尔是公牛队近两年来交换的第一位球员。