英格兰队充满自信

【路透社伦敦１０月６日电】同意大利决战在即，英格兰主教练霍德尔与其麾下所有球员，避开媒体，实行全封闭式训练。　　
在躲进伦敦一家由意大利世袭贵族鲍格才家族开办的豪华饭店开始封闭式备战之前，霍德尔说，同记者们的下一次见面将在罗马奥林匹克体育场。　　
备战期间，球员们甚至不准阅读关于英、意之战的“炒”翻了天的媒体报道。　　
霍德尔说，他的目的之一，是要培养起队员们的自信心。后卫内维尔说：“意大利有什么好怕的？尤文图斯队不是败在了曼联队的脚下？”　　
内维尔还说：“意大利人不是巴西人。看看巴西队的锋线阵容：罗纳尔多、罗马里奥、列奥那多、丹尼尔森。意大利队可没有那么强大。”　　
但是霍德尔强调，此次备战的另一个目的，是要充分估计对手的实力。他说：“联队是胜了尤文图斯队。但是我不希望那场欧洲冠军杯赛，影响到我们的下一场世界杯预选赛。”　　
尽管霍德尔不愿提前透露他的首发阵容，但他表示：“意大利人有阵容安排的麻烦，我们没有。”　　
１９９４年，英格兰队在阿姆斯特丹全军覆没，输掉了上届世界杯关键的一场预选赛，从而失去了进军美国的机会。对于英国人来说，他们不能再原谅第二次失败了。