《纽约时报》总编的选择

【美国《纽约时报》９月２２日报道】题：最后一家了不起的报纸　　
在黛安娜王妃逝世两天后，《纽约时报》总编约瑟夫·莱利维尔德坐在办公室里对比着星期日头版两个不同的版面。一个版面在右上角刊登一篇该报典型的重头消息：一项最新研究报告表明，在美国的非法墨西哥工人增加。在最新的版面中，黛安娜逝世的消息取代了墨西哥非法工人的消息。　　
报社对这条突发新闻行动迅速，然而只有时间补一条比较简单的消息和一张照片。另外标题是不大显眼的单行标题（《黛安娜在巴黎死于车祸》），远远比不上多数大城市的报纸的头号标题。如果时间比较充裕，莱利维尔德会给这个消息较多的报道吗？这位代表《纽约时报》老成持重形象的总编微微一笑说：“老实说，我可能报得更少。”　　
这带有挑衅的味道，因为《华盛顿邮报》等一些报纸对黛安娜逝世的报道超过了《纽约时报》，但是，从根本上说，正是这一点使《纽约时报》成为美国最有价值，有时也是最令人气愤的报纸。一方面，每当新闻媒介在辛普森这类事件上大肆渲染时，《纽约时报》能保持克制和清醒的新闻判断。虽然这种清醒也可能使报纸看上去呆板乏味，比如擅长说明禁止地雷条约的条文，而不是报道最新的流行文化。《纽约时报》显然是全国最好、最重要的报纸，具有权威性并始终是一份严肃的报纸。然而，从根本上看，它脱离主流——自负，持重，不愿听信传言，即使是有关克林顿总统和纽约市长鲁道夫·朱利亚尼的传言。　　
所以，当《纽约时报》的１１０万订户（居全国第三位，排在《华尔街日报》和《今日美国报》之后）首次看到这家日报上出现彩色照片时，至少会有些意外，对这家报纸来说是一件大事，这是《纽约时报》２０年来最大的变化。除了彩色照片外，该报还在周一至周五的多数日子里从４大类增加到６大类，第一次使体育和文艺每天有自己独立的版面。为了赶上最新消息和体育比赛的结果，截稿时间推后了。　　
在美国报业普遍不景气的情况下，《纽约时报》看上去比过去更好。多数大城市的报纸近年来减版或降低品味以吸引电视观众和小报读者，但《纽约时报》仍然是一份严肃的、不断扩大的报纸。