英刊文章：俄罗斯自信能重铸辉煌

【英国《情报文摘》９月号一期文章】题：理解俄罗斯　　
原编者按　我们看到的所有证据都证明俄罗斯在中东越来越支持阿拉伯和伊朗的好战派，但这种结论看来同莫斯科自苏联解体后表现出的支持改革的公众形象以及俄罗斯经济状况困难的现实不符。如何解释呢？　
　我们在莫斯科的人士说，西方的看法部分是正确的，因为俄罗斯根本没有人支持恢复冷战式的世界革命。但他们说，从这种观察得出认为俄罗斯正致力于同西方主流融合的结论还为时过早。　
　需要记住的重要一点是：爱国主义已取代共产主义成为俄罗斯政坛的主宰力量，它把从极端民族主义者日里诺夫斯基到总理切尔诺梅尔金在内的所有党派联系在一起。　
　虽然俄罗斯政界和商界上层有些人清楚，俄罗斯真实的经济状况和这个国家将来在世界秩序中所处的位置（俄罗斯年国内生产总值现在仅为英国的７０％），但该国绝大多数人，包括政界、商界和军界最高层人士认为，俄罗斯只是在经历暂时的困难，它将很快恢复到理所当然的世界强国之一的地位。　
　俄罗斯今天的状况同英国６０年代完全不同，当时没人相信英国能够恢复世界超级大国的地位，而俄罗斯人（包括政界）仍相信俄罗斯注定是伟大的。这种信念的一部分根据是，俄罗斯占有世界很大面积的土地，并拥有非常丰富的自然资源；另一部分根据是，俄罗斯在其长达１０００年的历史上不止一次地出现过崩溃，事实证明这种局面只是暂时失去光辉而已。　
　俄罗斯在反对东欧同西方融合的问题上团结一致。正是这种坚信俄罗斯能重铸辉煌的近乎救世主的心态，促使俄罗斯在中东冒巨大风险。　
　未能阻止北约向前苏联边界东扩的令人蒙羞的失败，进一步敦促俄罗斯表明它对美国全球主宰地位的抵制，因此中东将为莫斯科提供证明，它仍是值得考虑的强国的最好机会。不仅因为中东一贯是俄罗斯在政治上的势力范围，而且还因为它也是积极反西方和呼吁外部力量来抗衡美国主宰局势的地区。莫斯科的表现似乎表明它愿意承担这项义务。