鲁宾在中国人民大学演讲说：中美建立牢固关系至关重要

【美联社北京９月２５日电】美国财政部长鲁宾今天说，美国和中国建立牢固关系对两国共同繁荣和稳定至关重要。　　
鲁宾在北京中国人民大学说：“我们美国人对中国获得成功非常关心。随着中国更加融入全球经济……我们需要在广泛领域进行合作。”　　
尽管华盛顿和北京仍有一些摩擦点，但是华盛顿和北京正在中国主席江泽民访问美国之前加紧努力创造友好气氛。　　
鲁宾说，他预料江泽民的访问将是改善两国关系的重大步骤。　　
他强调说，美国和中国在一些重要问题上仍有分歧，包括放宽金融限制，信息自由流通和人权问题。他说，但是两国需要一种“稳定和牢固的”关系以确保相互获得成功。　　
鲁宾把改善经济关系作为他这次访问的重点。他说：“我们需要在中国多花一些时间和精力。”鲁宾是中国召开共产党十五大后访问中国的第一位美国高级官员。鲁宾赞扬江泽民在十五大上宣布的政府将开始出售一些国有企业以帮助改革效益低下的工业企业的消息。他指出，在中国向外国商品和服务开放市场以便加入世界贸易组织的时候需要采取这样的步骤来促进中国工业的竞争能力。鲁宾在中国会谈期间还将敦促北京实施现有的协议，如有关知识产权的协议。　　
鲁宾提出了中国所面临的七大经济挑战，这些包括提高竞争能力，强化金融市场，增加信息的自由流通，反腐败，改进法治，扩大市场的透明度，加强开放和融入全球经济。　　
【法新社北京９月２５日电】美国一位高级官员今天说，美国总统克林顿和中国主席江泽民１０月份的首脑会谈将是改善关系的重大步骤。　　
美国财政部长鲁宾在北京中国人民大学说：“下个月，我们两国将有一个千载难逢的机会来交换意见。我们预料这将是向前迈进一大步。”　　
他对这所大学的学生和教授说，同中国的牢固关系“对全球的繁荣和稳定极为重要”。鲁宾说：“在不太遥远的将来，我们将成为地球上的两个最大国家。我们都极为关心对方的成功和相互之间的稳定和牢固关系。”　　
他呼吁两国在冷战结束后遗留下来的双边和地缘政治问题上进行合作，并呼吁中国加快向市场经济迈进的步伐，以建立不容易受到类似墨西哥或泰国遇到的那种冲击的牢固金融基础。　　
【路透社北京９月２５日电】鲁宾呼吁北京继续进行经济改革，但是警告说，中国在加入世界贸易组织之前仍有一段漫长的道路要走。　　
他说：“美国非常关心中国加入世贸组织，但是中国加入的关键是中国真正在商业基础上加入。”