科学家加强火山监测

【美国《基督教科学箴言报》９月２日文章】题：跟踪活火山的微妙信号　　
了解全世界数百座火山的基础知识，是火山学家在进入２１世纪时面临的挑战。火山除了喷发出灼热的岩石和流出熔岩外，还有其他危险。即使温和的火山爆发喷出的尘云也能危及飞机。像华盛顿州的雷尼尔火山那样的“沉睡”火山，可能悄悄地从底下使其山顶的积雪融化。融化的水然后侵蚀下面的岩石，直到岩石突然让路，冲下破坏性的泥石流。就雷尼尔火山来说，那会使西雅图的大部分地区处于危险之中。　　
国际火山学和地球内部化学协会，已指定１５座活火山作为“火山十年”计划的研究对象，这是取得必需的知识的第一步。科学家们拥有一系列高技术仪器来加强对火山的监测。在夏威夷的冒纳罗亚火山，美国地质勘探局夏威夷火山观察站的唐纳德·斯旺森希望安装一系列电子应变仪和测倾仪。可以逐分逐秒地观察这些仪器，以便对火山周围能说明问题的地面变形作仔细观察。　　
美国地质勘探局驻加利福尼亚州门洛帕克的预防火山危险小组首席科学家罗伯特·蒂林说，全球定位系统“在跟踪火山方面提供下个世纪的示波图”。随着时间的推移，科学家能跟踪微小的地面变形。　　
纽约州立大学火山学家迈克尔·谢里登说，未来的另一种手段将是设在卫星上的精确雷达，这种雷达也能跟踪地面变形。他说，他计划使用定于明年发射的卫星来研究波波火山和另外三座墨西哥火山。