俱是弃船从政有缘今朝相逢

【香港《明报》９月５日报道】题：董会吴作栋为两地关系定位
行政长官董建华与新加坡总理吴作栋，昨日首次为港、星两地的关系作出定位。吴作栋对到访的董建华强调，不应把两地的竞争视为一场“零和游戏”，非赢即输。
而董建华则迅速回应，香港与新加坡有时是竞争者，但另一些时候则需要互相合作。他更明言自己今次访问新加坡，正是要就房屋、教育问题“取经”。
新加坡外交部透露，董、吴会晤主要谈及下列几项问题包括：房屋、楼价问题；教育；资讯科技发展及星、港合作关系。
吴作栋说：“新加坡很希望见到香港好。假如把我们两个城市的竞争视为一场‘零和游戏’，便过分简单及不适宜了。”
他说，东南亚经济发展，使很多公司、财经组织都需要在南亚洲设立地区总部，而香港及新加坡都是这些公司、组织的首选。他预期在未来几年，香港、新加坡的关系将愈来愈紧密。
【香港《明报》９月５日报道】题：俱弃船从政山水又相逢
一向作风沉实稳重的董特首，昨晚在新加坡却以风趣幽默的英语演辞，博得满场笑声。
他在出席新加坡总理吴作栋作东的晚宴时，赞吴比他“醒目”：“我们是老朋友——大家又来自同样船务背景——不过你廿年前便弃船从政。假如我早些知道经营航运业是如此艰难，从政比较容易，我早已弃船从政！”
董建华、吴作栋这对老朋友，相识于多年前。当年，董经营东方海外集团，而吴作栋则是新加坡海星船务的负责人。两间公司同样经营船务，经常有生意往来。今日两人在政坛以不同身分再碰头，仍然惺惺相惜。吴作栋高度赞扬董建华管治香港的能力。