加强经济关系确立长期战略/外电外报评述李鹏总理访问新马两国

【日本《日刊工业新闻》８月２７日文章】题：中国总理访问东盟，旨在加强经济关系
中国总理李鹏对马来西亚和新加坡的访问，给人以中国把加强经济关系摆在第一位，重视与东南亚各国的关系的印象。
以李总理为首的这次访问团的成员有１５０多人，同两国讨论了投资和技术交流等问题。
李总理在访问马来西亚时，与马哈蒂尔总理一起参加了中国的一家国营企业与马来西亚的一家华侨大企业在沙巴洲建立总投资１８亿美元的合资造纸公司的签字仪式。
在新加坡，与吴作栋总理举行会谈时，双方一致同意在第三国开办合资企业，其目的是为中国企业开拓东南亚市场。
这位总理在新加坡发表讲演时说，中国与东盟的贸易在１９９６年比１９９０年增加了两倍多，达到２０４亿美元。他强调“通过技术和贸易的结合，中国现在已经有能力在东盟国家进行单独投资”。他表示中国对在东盟投资特别感兴趣。
李总理强调中国要成为发达国家还需要时间。这是要对东南亚存在的“中国威胁论”进行牵制。这位总理还谈到现在东南亚各国存在着货币不稳定的问题。他表示，中国将以国际货币基金组织为中心参加对泰国的金融援助。但他同时指出，在金融方面“应该协调合作，交换信息”。这使人感到中国加上香港拥有２０００亿美元的外汇储备的实力。
【法新社新加坡８月２６日电】中国总理李鹏今天结束对马来西亚和新加坡的访问。他要求确立加强北京与东南亚之间关系的长期战略，并保证加快中国这个世界最大市场的改革。
他说，与共有５亿人口的东盟建立新型战略伙伴关系的范围应包括主要金融部门，以便与发达国家的经济力量相抗衡。
李鹏在结束对新加坡正式访问之前，在与工商界人士举行的讨论会上说：“中国和东盟国家的合作要着眼于２１世纪。”此前他对马来西亚进行了为期四天的访问。
他说，中国与东盟的新型伙伴关系战略就是，在促进贸易和投资及技术转让的基础上，加强相互关系，做到优势互补。
目前，东盟和中国之间不存在重大的政治问题，但东盟几个成员国和北京对南中国海石油储量丰富的斯普拉特利群岛（南沙群岛——本报注）提出彼此冲突的主权要求。
除了金融部门之外，李鹏还要求在基础设施建设、技术转让、消除贫困、环境保护等领域与东盟建立伙伴关系。