国际干预投鼠忌器/卡拉季奇安然无事

【法新社帕莱８月１３日电】题：卡拉季奇过着舒适的生活（记者克里斯·斯蒂芬）
波黑塞族前总统卡拉季奇是国际社会最急于通缉的人，至少理论上如此。他被指控犯有种族灭绝和大屠杀等战争罪行。
其实他很容易被找到。和世界上大多数在案通缉的人不同，卡拉季奇住着别墅。他的别墅掩映在波黑塞尔维亚首都帕莱附近山青水秀的乡村原野中，驻扎在附近的北约军队对他束手无策。
这座漂亮的住宅位于一片树林的边缘，背靠高耸入云的山峰。一条两旁长满灌木和野花的乡间羊肠小道通向这座住宅，入口处有一个岗亭，岗亭里的警察彬彬有礼。
北约在波黑有三万多驻军，但这座别墅是他们在波黑从未进入过的地盘。
美国总统克林顿等世界领导人要求审判卡拉季奇，美国特使理查德·霍尔布鲁克最近也提出这种要求，但到目前为止，他们都拒绝派兵逮捕卡拉季奇。
以北约为首的维和部队指挥官们私下说，他们反对采取任何捉拿行动的原因是担心造成伤亡。上月，英国突击队突然袭击了两名塞族战争罪行嫌疑人，一人被抓获，另一人在枪战中被击毙。卡拉季奇受到的保护更严密，捉拿他可能会使北约损失许多人。
人们还清楚地记得，两年前，由于北约对当时正围攻萨拉热窝的塞族军队进行空袭，塞族劫持了数百名手无寸铁的联合国人员。
此外还有政治上的顾虑：如果塞族负隅顽抗，或如果卡拉季奇抖出太多他知道的有关他在贝尔格莱德的政治后台的情况，该地区的稳定可能遭到破坏。
由于卡拉季奇对和平进程的干预被认为阻碍了和平协议的实施，国际社会的态度最近渐趋强硬。
霍尔布鲁克８日在贝尔格莱德宣布，卡拉季奇的一个主要盟友同意迫使他真正退出波黑塞控区的权力圈子。这一说法本身不知是否属实，如果属实，是指卡拉季奇将离开波黑到别的地方避难，还是指他将被送上海牙的国际法庭，不得而知。
卡拉季奇的处境目前似乎安然无恙。他的两个公司垄断了塞尔维亚的汽油、烟酒和咖啡进口，每年净赚数百万美元。他拥有的财富使他实际上如同一个封建贵族，丝毫不受经济制裁的影响，并且他有足够的钱建立一支３０００人的特警部队。
他的妻子利利亚娜是塞尔维亚红十字会会长，女儿索尼娅负责塞尔维亚政府的新闻机构。卡拉季奇本月早些时候对一家报社的记者说，他愿意到海牙接受审判，他认为自己是清白无辜的。但他的妻子说，她绝不会让卡拉季奇走上法庭。她对塞尔维亚新闻界说，她要尽自己作为女人特有的力量把他留在家里。
【英国《金融时报》８月１７日文章】题：卡拉季奇的末路（记者盖伊·丁莫尔）
经过一年多政治上的游移不定，在把穆斯林、克族和塞族社会团结为一个单一的国家上取得的进展微乎其微之时，美国又开始勒紧卡拉季奇脖颈上的绞索。他被看作和平进程的最大阻力。
尽管卡拉季奇现在在冒险走出他戒备森严的别墅之前可能会三思而行，西方官员们私下说，由美、英、法三国联合逮捕这个受到指控的战争罪犯的计划仍然是万不得已时采取的手段。
这样一次行动完全可能造成人员伤亡，并导致以国际工作人员为目标的报复行为。
逮捕卡拉季奇，而不是使他主动到海牙自首，还将危害他的继任者、波黑塞族总统普拉夫希奇的危险处境。普拉夫希奇现在正在同帕莱的强硬派展开权力争斗。
这位６７岁的生物学家挺过了这么长时间让许多分析家感到困惑。尽管她对卡拉季奇和他的同伙提出的腐败指控触动了为生存而苦苦挣扎的塞族人的心弦，但是几乎没有人相信她新成立的政党可以赢得选举，如果选举能够举行的话。
巴尼亚卢卡的独立杂志《报道者》的主编佩里察
·武契尼奇仍然认为普拉夫希奇“在政治上已经死亡”，并说美国对这位塞族总统的支持已使它自己陷入了巴尔干又一个危险的泥潭。