美国和香港舆论报道：中美加强联系为首脑会晤作准备

【美国《基督教科学箴言报》８月２０日报道】题：首脑会晤之前美国和中国加强联系
在中国主席预定访问美国的两个月之前，双方官员都在非常努力地创造太平洋两岸这两个大国之间关系和谐的外表。
一个例子是美国高级官员对中国的称赞。美国驻联合国大使理查森上周访问北京时说，中国帮助促使北朝鲜参加和谈是北京所作出的努力的一部分，表明它要成为世界舞台上起更强大和更负责任作用的国家。理查森在接受记者采访时说：“中国已经发挥了很大的建设性作用。”
理查森和这里的其他美国官员称他们的东道主、中国外交部的官员是友好的，并且对预定在１０月底举行的首脑会晤之前的中美关系持乐观看法。
虽然美国一些官员将中国迅速的经济增长和中国崛起为世界强国描绘为是对华盛顿和西方的威胁，但是，另外有许多美国官员说，这种印象是错误的。一位要求不透露姓名的美国政府高级官员说：“你坐在美国的东海岸，对中国产生的印象是，它是一个很有侵略性的强大国家；但是，当你到这里来的时候，你就会看到他们仍然在为解决发展问题而艰苦努力。”
另一位美国高级官员说：“我看到一个正在摸索要策划它的将来和它在世界舞台上的作用的国家……一个看来想要成为更加面向市场，或许要实行民主的强大国家。”
他接着说，美国同北京进行“建设性接触”的政策正在其他广泛领域产生成果，尤其是在中国对其不可预测的盟友北朝鲜起和事老的作用方面。
【香港《南华早报》８月２０日报道】题：寻求一定程度的信任
对美国国务院来说，这是一个不寻常的夏天。
官员们忙着为新上任的斯坦利·罗思准备情况简报。罗思这个月接替洛德任负责东亚事务的助理国务卿。
更重要的是，国务院负责在对外政策方面出谋划策的中国问题专家正在仔细研究中美关系长长的日程表，为两国领导人的首脑会谈作准备。
同中国外交部的同行一样，这些从事外事工作的人非常希望在两国看法一致的问题上取得最大限度的进展，同时确保在其他领域的争论不致破坏江泽民主席与克林顿总统的会谈。
两国政府负责防务、贸易和人权的官员在今后几周将加紧外交努力，准备首脑会谈的框架。
一些官员现在开始发出访问本身就是成功的信息。对外关系委员会的中国问题专家伊丽莎白·埃科诺米说：“这对于克林顿和江建立个人关系是绝对重要的……高层对话有助于建立某种形式的信任。”
然而，她批评克林顿政府缺少一项连贯一致的对华政策。她说：“中国一直不是优先考虑的重点。我们没有一项好的对华政策。”
外交官们可能对首脑会谈后两国建立某种伙伴关系抱有希望，但克林顿政府很可能面临国会、教会组织和人权活动分子再次要求在这些问题上持强硬态度的压力。
它将考验克林顿是否有决心把摇摇晃晃的美中关系推入一个有明确方向、不受中东和欧洲事态发展影响的新阶段。