特殊的纪念

【路透社俄罗斯科罗寥夫８月１４日电】俄罗斯宇航员今年秋天将把法国儿童制作的前苏联第一颗人造地球卫星的复制品送入轨道，以纪念开创了空间探索新时代的首次发射。
位于莫斯科郊外的飞行控制中心飞行副主任维克托·布拉戈夫今天对记者们说：“这个复制品将像原来的人造地球卫星一号一样，不时地发出嘟嘟的信号声。”
他说，这个体积为原人造地球卫星大约三分之一的复制品，将在１Ｏ月份由一艘补给飞船送往和平号轨道站，并由宇航员在进行太空行走时利用手工操作把它放置到轨道上去。这个复制的人造卫星将绕地球飞行一年。
苏联科学家于１９５７年１０月４日在拜科努尔航天发射场发射了重量约为５０公斤的小型球状人造卫星一—人造地球卫星一号。地面控制人员依靠卫星独特的信号声跟踪其环绕地球时的行踪。
这颗人造地球卫星的设计者、苏联空间计划之父谢尔盖·科罗寥夫（飞行控制中心所在的这个城市正是以他的名字命名的）当时宣布：“对宇宙的征服已经开始。”