《中东报》文章：亚洲将领导人类文明

【沙特阿拉伯《中东报》８月２日文章】题：欧洲正日落西山，２１世纪，亚洲将领导人类文明
最近３０年，亚洲经济取得了巨大的成功。预计亚洲将会继续前进，２１世纪，亚洲将领导世界经济。
许多分析家和观察家们说，这是世界文明“从西方向东方的转变”。西方在２０世纪领导了世界和人类文明之后，２１世纪，东方将领导世界。
在香港这只经济猛虎回归中国之后，无疑将使中国的实力更加强大，并将对中国经济产生积极影响。
马来西亚总理马哈蒂尔说，在过去的数百年间，欧洲曾占据着世界霸主地位，那时，亚洲的命运由它们来决定。今天，远东地区领导着亚太经济，远东地区正处于一个根本性的转折阶段。自从１９８８年以来，远东地区的年经济发展速度达９．４％，与此同时，世界经济平均发展速度只有４．１％。目前，远东正在坚定地向前发展。
观察家们预计，包括日本在内的亚洲地区的国民生产总值将超过欧洲和美国。如果说８０年代是新兴工业化国家出现的时代，那么，９０年代则是亚洲时期的开始。
经济学家和大企业家们认为，亚太地区将占据西方的地位，因为２１世纪亚太地区将是经济发展的中心，日本、韩国和东盟国家的经济发展将会比世界任何其他地区都快。
尽管亚洲在政治、社会、经济和种族方面有巨大的差异，但这决不会削弱它迅速、成功地实现自身经济转变的能力，因为亚洲国家坚持支持经济发展的努力创造了一种合作的气氛。
亚洲人有引以自豪的理由，因为在过去的５０年中，日本从战争的灰烬中崛起，成了仅次于美国的第二大经济力量。此外，韩国、新加坡、台湾和香港的经济也取得了巨大的成功，马来西亚和泰国是目前世界经济发展速度最快的国家，其次是印度尼西亚。
前苏联领导人列宁曾说过，欧洲的繁荣是建筑在剥削殖民地的廉价劳动力和自然资源的基础上的。当这一切在第二次世界大战后成为不可能之后，欧洲的太阳开始西落，在这个新的阶段中，曾遭受野蛮侵略和掠夺的东亚地区将领导世界的繁荣。
日本著名作家石原慎太郎说，世界正处于一个历史性的转折阶段，东亚地区经济的迅速发展预示着这个地区的未来。
西方潮水的退落表明，曾长期推动世界变化的欧洲时代结束了，令人瞩目的亚洲时代来到了。